general conditions of sale câu

• According to these General Conditions of Sale, the following terms shall mean:
  Trong các điều kiện bán hàng chung này, các từ sau sẽ có nghĩa:
• General Conditions of Sale of the Supplier
   Các điều kiện bán hàng của nhà cung cấp
• 13.1 These general conditions of sale are subject to French law.
  10.1 Các điều khoản bán hàng chung đều tuân theo Luật Pháp Việt Nam.
• These general conditions of sale apply between,
  Các điều kiện giao dịch chung áp dụng cho
• General Conditions of Sale of the Supplier
  Các điều kiện bán hàng của nhà cung cấp
• Our general conditions of sale apply to all our sales.
  Giá bán lẻ được áp dụng cho các điều kiện bán hàng chung của chúng tôi.
• These general conditions of sale and all sales made by Rikoooo are subject to French law.
  Những điều kiện chung bán hàng và tất cả các bán hàng của Rikoooo tuân theo luật của Pháp.
• On this website the current general conditions of sale and delivery of the Schaeffler Group are shown.
  Trang web này thể hiện các điều kiện bán hàng và giao hàng chung hiện hành của Tập đoàn Schaeffler.
• From this moment, the general conditions of sale will impose on the two parts: You and We.
  Lợi nhuận thu về từ những đơn hàng quảng cáo sẽ được chia đều cho 2 bên: các bạn và chúng tôi.
• On this website the current general conditions of sale and delivery of the Schaeffler Group are shown.
  Trên trang web này, các điều kiện bán hàng và giao hàng chung hiện hành của Tập đoàn Schaeffler được đưa ra.
• Our products are sold in accordance with the current version of our General Conditions of Sale and Delivery.
  Các sản phẩm của chúng tôi được bán dựa theo phiên bản hiện tại của Các điều khoản chung về Bán và Giao hàng.
• Our products are sold in accordance with the current version of our General Conditions of Sale and Delivery .
  Các sản phẩm của chúng tôi được bán dựa theo phiên bản hiện tại của Các điều khoản chung về Bán và Giao hàng.
• We will, of course, provide consistent quality,of our products within the scope of our General Conditions of Sale and Delivery.
  Chúng tôi tất nhiên sẽ cung cấp sản phẩm chất lượng phù hợp trong phạm vi của điều kiện chung của chúng tôi, bán hang và giao hàng.
• 1.2 Nespresso reserves the right to modify the present General Conditions of Sale at any time by publishing a new version.
  1.2 Nespresso bảo lưu quyền sửa đổi các Điều kiện Bán hàng chung hiện tại bất kỳ lúc nào bằng cách xuất bản một phiên bản mới.
• We will, of course, provide consistent quality,of our products within the scope of our General Conditions of Sale and Delivery.
  Chúng tôi sẽ, tất nhiên, cung cấp sản phẩm chất lượng phù hợp trong phạm vi của điều kiện chung của chúng tôi bán hàng và giao hàng.
• Ensure that terms and general conditions of sale are accessible, and the physical address of the company must be clearly marked with a means of contact (phone, email).
  Hãy chắc chắn rằng các điều khoản chung và các điều kiện bán hàng rõ ràng, cửa hàng đó địa chỉ cụ thể đi kèm với hình thức liên hệ rõ ràng (điện thoại, email).
• If these Terms and Conditions of Sale and Use are considered an offer, the acceptance is expressly limited to the General Conditions of Sale and Use.
  Nếu các Điều khoản và Điều kiện Bán và Sử dụng này được coi là ưu đãi, việc chấp nhận được giới hạn rõ ràng đối với các Điều khoản và Điều kiện Bán và Sử dụng này.
• 1.1- These general conditions of sale prevail over any other document of the buyer, and in particular on any general conditions of purchase, unless express and prior derogatory agreement of our company.
  1.1- Những điều kiện chung của bán thắng hơn bất kỳ tài liệu khác của người mua, và đặc biệt là về bất cứ điều kiện chung của mua, trừ khi rõ ràng và thỏa thuận trước khi xúc phạm của công ty chúng tôi.
• 1.1 Each order placed with Nespresso shall be governed by the present General Conditions of Sale and is subject to particular conditions applicable to orders placed via the Internet or in the Nespresso Boutiques.
  1.1 Mỗi đơn đặt hàng với Nespresso sẽ chịu sự điều chỉnh của Điều kiện bán hàng hiện tại và phải tuân theo các điều kiện cụ thể áp dụng cho các đơn hàng được đặt qua Internet hoặc trong các cửa hàng Nespresso.