habsburg monarchy câu

• In 1526 the town was seized by the Habsburg Monarchy.
  Từ năm 1526, thị trấn bị Gia tộc Habsburg của Áo chiếm đóng.
• Napoleon and the Habsburg Monarchy also conquered Slovenia.
  Triều đình Habsbourg cũng nhận được Napoleon.
• Crown land of the Habsburg Monarchy (from 1526)
  Vương thổ của Gia tộc Habsburg (từ năm 1526)
• Part of the Habsburg Monarchy (from 1526),
  Vương thổ của Gia tộc Habsburg (từ năm 1526)
• For the Habsburg realms more generally, see Habsburg Monarchy.
  Đối với bài về các vương triều Habsburg nói chung, xem Quân chủ Habsburg.
• Added to this was the strong centralization of the Habsburg monarchy in itself.
  Thêm vào đó là sự tập trung hóa mạnh mẽ của vương triều Habsburg nội tại.
• The Kingdom of Bohemia in 1526 became part of the Habsburg Monarchy.
  Năm 1526, Vương quốc Bohemia trở thành một phần của chế độ quân chủ Habsburg.
• In 1526 the Kingdom of Bohemia became part of the Habsburg Monarchy.
  Năm 1526, Vương quốc Bohemia trở thành một phần của chế độ quân chủ Habsburg.
• Following the Battle of Mohács in 1687, Osijek was liberated by the Habsburg Monarchy on September 29, 1687.
  Sau trận Mohács năm 1687, Osijek được giải phóng từ Đế quốc Ottoman vào 29 tháng 9 năm 1687.
• After the fall of the Venetian Republic, Poreč came under the sovereignty of the Habsburg Monarchy.
  Sau sự sụp đổ của Cộng hòa Venice, Poreč đã thuộc chủ quyền của chế độ quân chủ Habsburg .
• In the Habsburg monarchy, Kismarton (Eisenstadt) was the seat of the Eszterházy Hungarian noble family.
  Trong chế độ quân chủ Habsburg, Kismarton (Eisenstadt) là thủ phủ của gia đình quý tộc Hungary Eszterházy.
• In the Habsburg monarchy, Kismarton was the seat of the Eszterházy Hungarian noble family.
  Trong chế độ quân chủ Habsburg, Kismarton (Eisenstadt) là thủ phủ của gia đình quý tộc Hungary Eszterházy.
• In 1918, the Habsburg monarchy fell apart, and the city became the capital of the independent Republic of Hungary.
  Năm 1918, chế độ quân chủ Habsburg sụp đổ và thành phố trở thành thủ đô của Cộng hòa Hungary độc lập.
• Crown land of the Habsburg Monarchy (1772–1804), of the Austrian Empire (1804–1867), and of the Cisleithanian part of Austria-Hungary (1867–1918)
  Lãnh thổ hoàng gia Habsburg (1772–1804), Đế quốc Áo (1804–1867), phần của Cisleithania thuộc Đế quốc Áo-Hung (1867–1918)
• Trieste was one of the oldest parts of the Habsburg Monarchy, belonging to it from 1382 until 1918.
  Trieste là một trong những vùng lãnh thổ cổ xưa nhất thuộc quyền quản lý của nhà Habsburg (từ năm 1382 đến 1918).
• The city of Trieste was one of the oldest parts of the Habsburg Monarchy from 1382 until 1918.
  Trieste là một trong những vùng lãnh thổ cổ xưa nhất thuộc quyền quản lý của nhà Habsburg (từ năm 1382 đến 1918).
• Trieste was one of the oldest parts of the Habsburg Monarchy from 1382 until 1918.
  Trieste là một trong những vùng lãnh thổ cổ xưa nhất thuộc quyền quản lý của nhà Habsburg (từ năm 1382 đến 1918).
• After the unsettled period of Rákóczi's War of Independence, it was subordinated within the Habsburg Monarchy.
  Sau thời kỳ bất ổn của Chiến tranh Độc lập của Rákóczi, nó đã được đặt dưới chế độ quân chủ Habsburg.
• After the unsettled period of Rákóczi's War of Independence, it was turned to the Habsburg Monarchy.
  Sau thời kỳ bất ổn của Chiến tranh Độc lập của Rákóczi, nó đã được đặt dưới chế độ quân chủ Habsburg.
• Crown land of the Habsburg Monarchy (1526–1804), of the Austrian Empire (1804–1867), and of the Cisleithanian part of Austria-Hungary (1867–1918)
  Lãnh thổ Quân chủ Habsburg (1526–1804), của Đế quốc Áo (1804–67), và của Cisleithanien thuộc Đế quốc Áo-Hung (1867–1918)