impressionist painters câu

• Gradually he found recognition and friends among the circle of Impressionist painters in Paris.
  Dần dần anh nhận thấy sự công nhận và bạn bè trong vòng tròn của các họa sĩ Ấn tượng ở Paris.
• The Impressionist painters of the nineteenth century had an implicit philosophy of transience that points us in a wiser direction.
  Các họa sĩ Ấn tượng của thế kỷ thứ 19 có một triết lý ngầm về sự nhất thời, triết lý đó hướng ta theo một nẻo khôn ngoan hơn.
• His series of seascapes with changing storm clouds wafting overhead begun in 1865 had a great influence on impressionist painters.
  Series của ông seascapes với những đám mây bão thay đổi wafting trên đầu bắt đầu vào năm 1865 đã có một ảnh hưởng lớn đến các họa sĩ ấn tượng.
• From the first quarter of the nineteenth century, Velazquez's artwork was a model for the realist and impressionist painters, in particular Edouard Manet.
  Từ đầu phần tư thế kỷ 19, các tác phẩm hội họa của Velázquez đã là hình mẫu cho những họa sĩ theo hiện thực và ấn tượng, cụ thể là Édouard Manet.
• From the first quarter of the nineteenth century, Velázquez's artwork was a model for the realist and impressionist painters, in particular Edouard Manet.
  Từ đầu phần tư thế kỷ 19, các tác phẩm hội họa của Velázquez đã là hình mẫu cho những họa sĩ theo hiện thực và ấn tượng, cụ thể là Édouard Manet.
• From the first quarter of the nineteenth century, Velázquez's artwork was a model for the realist and impressionist painters, in particular Édouard Manet.
  Từ đầu phần tư thế kỷ 19, các tác phẩm hội họa của Velázquez đã là hình mẫu cho những họa sĩ theo hiện thực và ấn tượng, cụ thể là Édouard Manet.
• From the first quarter of the nineteenth century, Velázquez’s artwork was a model for the realist and impressionist painters, in particular Édouard Manet.
  Từ đầu phần tư thế kỷ 19, các tác phẩm hội họa của Velázquez đã là hình mẫu cho những họa sĩ theo hiện thực và ấn tượng, cụ thể là Édouard Manet.
• From the first quarter of the nineteenth century, Velázquez’s artwork was a model for the realist and impressionist painters, in particular, Édouard Manet.
  Từ đầu phần tư thế kỷ 19, các tác phẩm hội họa của Velázquez đã là hình mẫu cho những họa sĩ theo hiện thực và ấn tượng, cụ thể là Édouard Manet.
• Impressionist painters tried to capture the quality of light and atmosphere of a subject under particular lighting or weather conditions.
  Họa sĩ trường phái ấn tượng đã cố gắng nắm bắt chất lượng độ sáng và không khí của một đối tượng dưới các điều kiện thời tiết và ánh sáng cụ thể.
• If you visit Nice, it would be easy to understand why this marvelous city draws in English aristocrats and Impressionist painters.
  Đến với thành phố Nice nước Pháp, bạn sẽ dễ dàng để hiểu lý do tại sao nơi đây lại có sức cuốn hút đặc biệt với các họa sĩ trường phái ấn tượng và quý tộc Anh.
• Any new work that challenged their standards was rejected and many of the young innovative Impressionist painters of the day frequently found themselves excluded from this mainstream exhibition.
  Bất kỳ tác phẩm mới nào thách thức những tiêu chuẩn này sẽ bị loại bỏ và nhiều người trong số các hoạ sĩ trẻ sáng tạo của trường phái Ấn tượng đã bị loại ra khỏi triển lãm này.
• Any new work that challenged their standards was rejected and many of the young innovative Impressionist painters of the day frequently found themselves excluded from this mainstream exhibition.
  Bất kỳ tác phẩm mới nào thách thức những tiêu chuẩn này sẽ bị loại bỏ và nhiều người trong số các hoạ sĩ trẻ sáng tạo của trường phái ấn tượng đã bị loại ra khỏi triển lãm này.
• Crucial to the art of the Impressionist painters was the understanding of the effects of light on the local colour of objects, and the effects of the juxtaposition of colours with each other. …
  Điều quan trọng nhất đối với nghệ thuật của các họa sỹ theo phong cách Ấn tượng là hiểu những ảnh hưởng của ánh sáng đối với màu xung quanh của vật thể, và hiệu ứng của các màu sắc xếp cạnh nhau [49].
• Crucial to the art of the Impressionist painters was the understanding of the effects of light on the local colour of objects, and the effects of the juxtaposition of colours with each other. …
  Điều quan trọng nhất đối với nghệ thuật của các họa sỹ theo phong cách Ấn tượng là hiểu những ảnh hưởng của ánh sáng đối với màu xung quanh của vật thể, và hiệu ứng của các màu sắc xếp cạnh nhau [43].
• Emile Zola's novel the Masterpiece was a fictional story about Impressionist painters being mistreated by the officials of the Paris Salon run by the Academic masters of that time.
  Tiểu thuyết “Kiệt tác” của Emile Zola là một câu chuyện về những họa sĩ ấn tượng đã bị ngược đãi bởi những viên chức Paris Salon, nơi được điều hành bởi những bậc thầy cổ điển tại thời điểm đó.
• The Impressionist painters developed a technique to quickly impart the impression, the emotional heart of the subject, and it is perhaps why so many of them selected flowers as their focus.
  Các họa sĩ trường phái ấn tượng đã phát triển một kỹ thuật để nhanh chóng truyền đạt ấn tượng, trái tim cảm xúc của chủ đề và có lẽ đó là lý do tại sao rất nhiều người trong số họ chọn hoa làm trọng tâm.