judge's order câu
- The judge's order can be found here:
chi tiết của giám đốc có thể được đặt tại đây: - They were released Thursday on a judge's order.
Họ được thả hôm thứ Năm theo lệnh của thẩm phán. - They were released on Thursday on a judge's order.
Họ được thả hôm thứ Năm theo lệnh của thẩm phán. - And he told me I have to get a judge's order.
"Họ nói với tôi rằng tôi cần xin lệnh của tòa. - You'd still need a judge's order.
Cần có lệnh chính thức của Tòa mới được. - Unless you have a judge's order, we're going with it in four minutes.
Trừ khi cô có trát tòa, chúng tôi sẽ chiếu cái này trong 4 phút nữa. - Most fans complied with the judge's order.
Hầu hết các trọng tài đã làm đúng yêu cầu của Ban trọng tài. - White House spokesman Sean Spicer did not comment when asked about the judge's order.
Phát ngôn viên Nhà Trắng Sean Spicer, không bình luận về lệnh của thẩm phán vừa đưa ra. - Read the judge's order.
Xem xét kỷ luật Thẩm phán - The White House will seek an emergency stay of the federal judge's order.
Nhà Trắng sẽ kháng cáo chống lại phán quyết chặn sắc lệnh di trú của thẩm phán Liên bang. - The judge's order also requires the government to provide phone contact between parents and their children within 10 days.
Phán quyết cũng yêu cầu chính phủ cung cấp liên lạc qua điện thoại giữa cha mẹ và con cái trong vòng 10 ngày. - Thousands of children remain separated from their parents despite a judge's order that they must be reunited with 14-30 days.
Hàng trăm trẻ em vẫn bị tách ra khỏi cha mẹ mặc dù tòa án yêu cầu rằng họ phải được tái hợp trước ngày 26 tháng 7. - This agreement allows us to carry out a judge's order to remove individuals from our country in a safe and humane manner."
Thỏa thuận cho phép chúng ta thực thi phán quyết của toà án nhằm đưa công dân hồi hương trên cơ sở an toàn và nhân đạo.” - The press association argues the public has a right to know approximately the case & that the judge's order is too broad.
Hiệp hội báo chí lập luận rằng, công chúng có quyền được biết về vụ án, và nói rằng lệnh cấm của thẩm phán quá khái quát. - Hospital policy specified that before obtaining a blood sample, police needed a judge's order or the patient's consent, or the patient needed to be under arrest.
Chính sách của bệnh viện quy định rằng trước khi lấy mẫu máu, cảnh sát cần phải có một lệnh của thẩm phán hoặc sự đồng ý của bệnh nhân, hoặc bệnh nhân cần phải bị bắt giữ. - Hospital policy specified that before obtaining a blood sample, police needed either a judge's order or the patient's consent, or the patient needed to be under arrest.
Chính sách của bệnh viện quy định rằng trước khi lấy mẫu máu, cảnh sát cần phải có một lệnh của thẩm phán hoặc sự đồng ý của bệnh nhân, hoặc bệnh nhân cần phải bị bắt giữ. - The policy said that before taking a blood sample, police needed either a judge's order or the patient's consent, or the patient had to be under arrest.
Chính sách của bệnh viện quy định rằng trước khi lấy mẫu máu, cảnh sát cần phải có một lệnh của thẩm phán hoặc sự đồng ý của bệnh nhân, hoặc bệnh nhân cần phải bị bắt giữ. - According to the judge's order, CNN journalist Katelyn Polantz requested on Feb. 9, 2018 that eight sealed matters arising from Starr's 1998 investigation of Clinton "be unsealed and made public."
Theo lệnh của thẩm phán, phóng viên CNN Katelyn Polantz đã yêu cầu ngày 9/2/2018 rằng 8 vấn đề kín đáo phát sinh từ cuộc điều tra năm 1998 của Starr về Clinton “được mở niêm phong và công khai.” - The judge's order and the appeal ruling have created what may be a short-lived opportunity for travelers from the seven affected countries to get into the United States while the legal uncertainty continues.
Phán quyết của thẩm phán Robart và của tòa phúc thẩm đã tạo ra cơ hội ngắn ngủi cho người đi lại từ 7 nước trong danh sách bị cấm có thể vào Mỹ trong lúc sự chắc chắn pháp lý vẫn tiếp tục. - In an interview on French radio, Probst suggested the judge's order was part of a larger attack on the conservative circle surrounding Chirac.
Trong cuộc phỏng vấn trên Đài phát thanh Pháp, ông Probst nói rằng mệnh lệnh của viên thẩm phán công tố là một phần của một vụ tấn công rộng lớn hơn nhắm vào những nhân vật bảo thủ xung quanh ông Chirac.
- order Do you have a form that he can sign in order to get psychiatric test? Would...