main contents câu

• Report and publication of information include the following main contents:
  Báo cáo và công bố thông tin bao gồm nội dung chủ yếu sau:
• I come now to the main contents of the book.
  Và bây giờ ta sẽ đến với chủ đề chính của cuốn sách.
• Main contents of the exchange meeting.
  Mục đích chủ yếu của cuộc họp trao đổi vấn
• Main contents of this reduction plan (1) Reduction plan
  Chương 4: Kế hoạch giảm cân (1)
• At the seminar, the delegates focused on analyzing and clarifying some main contents:
  Tại buổi Hội thảo, các đại biểu đã tập trung phân tích, làm rõ một số nội dung chính:
• Although the main contents of this agreement relate to the economy, it is an important political signal as well.
  Dù các nội dung chính của EVFTA là về kinh tế, thì đó cũng là tín hiệu chính trị quan trọng.
• The main contents of the seminar were conducted with 20 scientific reports presented at 4 working sessions.
  Nội dung chính của hội thảo được tiến hành với 20 báo cáo khoa học trình bày tại 4 phiên làm việc.
• e/ The resolutions adopted, number of members voting for and main contents of such resolutions;
  e) Các nghị quyết được thông qua, số thành viên tán thành và nội dung cơ bản của các nghị quyết đó;
• e/ The resolutions adopted, number of members voting for and main contents of such resolutions;
  e) Các quyết định được thông qua, số thành viên chấp thuận và nội dung cơ bản của các quyết định đó;
• A B.O.T. contract must include at least the main contents of the model B.O.T. contract issued together with this Decree.
  Hợp đồng B.O.T phải bao gồm ít nhất các nội dung theo khung hợp đồng mẫu B.O.T ban hành kèm theo Nghị định này.
• The main contents of the employment contract in Clause 1 of Article 23 of the Labor Code shall be defined as follows:
  Nội dung chủ yếu của hợp đồng lao động tại Khoản 1 Điều 23 của Bộ luật Lao động được quy định như sau:
• The main contents of the employment contract in Clause 1 of Article 23 of the Labor Code shall be defined as follows:
  Nội dung chủ yếu của hợp đồng lao động tại Khoản 1 Điều 23 của Bộ luật lao động được quy định như sau:
• Implemented under the provisions of Decree No. 172/2013/ND-CP, the main contents of the project must be covered include:
  Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 172/2013/NĐ-CP, các nội dung chủ yếu phải có trong Đề án chia, tách bao gồm:
• Implemented under the provisions of Decree No. 172/2013/ND-CP, the main contents of the project must be covered include:
  Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 172/2013/NĐ-CP , các nội dung chủ yếu phải có trong Đề án chia, tách bao gồm:
• "Flowers in storms" exhibition consists of three main contents: Road to the Revolution; Flowers in storms; Deep gratitude, requiting gratitude.
  Triển lãm “Hoa trong bão” gồm ba nội dung chính: Đường đến cách mạng; Hoa trong bão; Nặng nghĩa ơn sâu, tri ân đền đáp.
• Implemented under the provisions of Decree No. 172/2013/ND-CP, the main contents of the project must be covered include:
  Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 172/2013/NĐ-CP, các nội dung chủ yếu phải có trong Đề án hợp nhất, sáp nhập bao gồm:
• The two Academies exchanged the building of annual bilateral cooperation mechanisms with main contents as follows:
  Hai Học viện đã trao đổi về việc xây dựng cơ chế hợp tác song phương thường niên giữa hai bên với các nội dung chính như sau:
• Implemented under the provisions of Decree No. 172/2013/ND-CP, the main contents of the project must be covered include:
  Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 172/2013/NĐ-CP , các nội dung chủ yếu phải có trong Đề án hợp nhất, sáp nhập bao gồm:
• a) Investment projects, including interpretation of the power price plan and the main contents of the necessity and assessment of the effectiveness of supporting plan;
  a) Dự án đầu tư trong đó có các thuyết minh về phương án giá điện và các nội dung chính về sự cần thiết và đánh giá hiệu quả của phương án hỗ trợ;
• In the CPTPP, financial commitments include some main contents on import and export tax policy, customs cooperation, securities and insurance.
  Trong Hiệp định CPTPP, các cam kết trong lĩnh vực tài chính bao gồm một số nội dung về chính sách thuế xuất nhập khẩu, hợp tác hải quan, chứng khoán, bảo hiểm.