myitsone dam câu

• Therefore, the government will suspend the Myitsone dam project during its tenure.”
  Do đó, chính phủ sẽ ngừng dự án đập Myitsone”.
• In 2011, a vibrant grassroots campaign successfully secured the suspension of the Myitsone dam.
  Năm 2011, một chiến dịch cấp cơ sở mạnh mẽ đã buộc đập Myitsone bị đình chỉ.
• But there is one dam that China never managed to get built: the Myitsone Dam in Myanmar.
  Tuy nhiên có một con đập mà Trung Quốc chưa bao giờ hoàn thành: Đập Myitsone ở Myanmar.
• But there is one dam that China never managed to get built: the Myitsone Dam in Burma (Myanmar).
  Tuy nhiên có một con đập mà Trung Quốc chưa bao giờ hoàn thành: Đập Myitsone ở Myanmar.
• Beijing is placing pressure on Myanmar to revive its contentious Myitsone Dam project in the Irrawaddy River basin.
  Bắc Kinh đang áp lực với Myanmar để tái tục dự án Myitsone trong lưu vực sông Irrawaddy.
• But there’s one dam that China never managed to get built: the Myitsone Dam in Myanmar.
  Nhưng có một con đập mà Trung Quốc chưa bao giờ xây dựng được: Đập Myitsone ở Myanmar.
• But there is one dam that China never managed to get built: the Myitsone Dam in Burma (Myanmar).
  Nhưng có một con đập mà Trung Quốc chưa bao giờ xây dựng được: Đập Myitsone ở Myanmar.
• But there is one dam that China never managed to get built: the Myitsone Dam in Myanmar.
  Nhưng có một con đập mà Trung Quốc chưa bao giờ xây dựng được: Đập Myitsone ở Myanmar.
• Tu Ja said that China understood the power of the public outcry over Myitsone Dam.
  Tu Ja nói Trung Quốc hiểu được sức mạnh phản đối của công chúng qua vụ Đập Myitsone.
• The Myitsone dam is only one of more than a dozen hydropower projects in Myanmar that have been suspended since 2011.
  Đập Myitsone chỉ là một trong hàng chục dự án xây dựng đập thuỷ điện bị đình chỉ ở Myanmar từ năm 2011.
• Secondly, the Myitsone dam controversy has posed fresh challenges to China’s energy security.
  Thứ hai, dự án xây dựng đập Myitsone đang đặt ra những thách thức mới với vấn đề an ninh năng lượng của Trung Quốc.
• “But now that China doesn’t need the energy from Myitsone dam, I am not sure if China will still insist on this dam going forward.”
  Nhưng hiện tại Trung Quốc không cần nguồn điện từ Myitsone nữa, tôi không chắc họ sẽ cần dự án khởi công trở lại".
• “But now that China doesn’t need the energy from Myitsone dam, I am not sure if China will still insist on this dam going forward.
  Nhưng hiện tại Trung Quốc không cần nguồn điện từ Myitsone nữa, tôi không chắc họ sẽ cần dự án khởi công trở lại".
• Myanmar's President Htin Kyaw formed a commission on Aug. 12 to review hydropower projects in the country including Myitsone Dam.
  Hôm 12-8, Tổng thống Myanmar Htin Kyaw thành lập một ủy ban xem xét lại các dự án thủy điện trong nước trong đó có đập Myitsone.
• The Myitsone dam is only one of more than a dozen hydropower projects in Myanmar that have been suspended since 2011.
  Dự án xây dựng đập Myitsone chỉ là một trong hàng chục dự án xây dựng đập thuỷ điện bị đình chỉ ở Myanmar từ năm 2011.
• Those displaced by Myitsone Dam project in Myanmar's north urge Aung San Suu Kyi not to bend to Beijing's demands
  Người bị tản cư do dự án xây đập Myitsone ở miền bắc Myanmar kêu gọi bà Aung San Suu Kyi không đáp ứng yêu sách của Bắc Kinh
• He made no mention of the Chinese-invested $3.6 billion Myitsone dam project in comments in front of reporters.
  Ông không đề cập đến dự án xây đập Myitsone mà Trung Quốc đã đầu tư $3.6 Mỹ kim, trong lúc đưa ra những ý kiến trước mặt các phóng viên.
• It took place in the aftermath of Burma’s unilateral decision to suspend the $3.6 billion Chinese-funded Myitsone Dam project.
  Nó diễn ra như là kết quả của quyết định đơn phương từ phía Myanmar đình chỉ dự án Đậm Myitsone trị giá 3,6 tỷ USD do Trung Quốc tài trợ.
• The 70-year-old cardinal has been vocal against the China-backed Myitsone Dam project on the Irrawaddy River in the northern Kachin state.
  Vị Hồng y 70 tuổi đã mạnh mẽ lên tiếng chống lại dự án đập Myitsone do Trung Quốc hậu thuẫn trên sông Irrawaddy ở tiểu bang Kachin phía bắc.