not to mention câu

• Not to mention that yöu still owe me the elevator fee.
  Chưa kể chuyện anh vẫn nợ tôi tiền phí thang máy đó.
• Not to mention, I lost my shot at the Presidency.
  Chưa kể đến việc tôi mất cơ hội lên làm Tổng thống.
• Not to mention a little thing called professional courtesy.
  Chưa kể còn 1 thứ gọi là xã giao nghề nghiệp nữa chứ.
• Not to mention, EskimoTube JizzHut
  Đấy là chưa kể đến những trang như EskimoTube, Jizzhut
• Not to mention, the search was illegal.
  Chưa nói đến, việc lục soát vừa rồi là không hợp pháp.
• Hey, I told you not to mention him, right?
  Này! Tôi đã nói bạn đừng nhắc đến tên Young-Jae mà?
• The lawyer asked me not to mention it on the stand.
  Luật sư dặn chị không được nhắc về nó trên tòa.
• Not to mention the most important reason for climbing a mountain.
  Không quan tâm đến lý do quan trọng nhất của leo núi.
• Yeah, not to mention her family, the DA
  Ừ, chưa kể đến gia đình của cô ấy, luật sư quận
• Not to mention now I've got eight entire wills to finish up.
  Còn chưa kể còn cả tám cái di chúc em phải làm xong.
• Not to mention your internship with Dr. Fitzgerald.
  Chưa kể được thực tập với Bs. Fitzgerald nữa chứ.
• Not to mention, I was under a fair amount of stress myself.
  Chưa kể đến lúc đó tôi cũng đang rất căng thẳng.
• Not to mention my rabid readers.
  Chưa kể đến những khán giả cuồng nhiệt của tôi.
• You're wanted by scary individuals, not to mention the law.
  Truy nã anh giờ toàn thành phần máu mặt, chưa kể luật pháp.
• Not to mention what you did to your father.
  Không thèm để ý tới những gì ông đã làm cho cha ông nữa.
• Not to mention the financial implications.
  Chưa kể đến cái vụ kinh tế đằng sau cái đám cưới này.
• You also scared the living crap out of me and Bill not to mention the inmates.
  Anh cũng làm tôi và Bill sợ hú vía... chưa kể những người tù.
• Not to mention the oil, squirted between each layer.
  Đó là còn chưa kể đến dầu được phun vào giữa mỗi lớp
• Not to mention, they'll lose the farm.
  Không nói đâu xa, trước hết ta sẽ mất nông trại.
• Not to mention his severe weight loss?
  Đó là chưa kể việc sụt cân tồi tệ của ông ta.