production relation câu

• All were based on material production, specifically the development level of productive forces and the appropriate production relation type.
  Tất cả được đặt trên nền tảng của sản xuất vật chất, mà cụ thể là trình độ phát triển của lực lượng sản xuất và kiểu quan hệ sản xuất phù hợp.
• Third, in accordance with the development of the production force, to step by step establish the socialist production relation from low to high levels together with the diversity of forms of ownership.
  Ba là, phù hợp với sự phát triển của lực lượng sản xuất, thiết lập từng bước quan hệ sản xuất xã hội chủ nghĩa từ thấp đến cao với sự đa dạng về hình thức sở hữu.
• It could be affirmed that in spite of ownership relation diversity, including state ownership existing in many countries, the private ownership production relation is still the fundamental basis of the current mode of production.
  Có thể khẳng định, dù đã có sự đa dạng trong quan hệ sở hữu, trong đó có sở hữu nhà nước đang tồn tại ở nhiều nước, thì quan hệ sản xuất tư hữu vẫn là nền tảng cơ bản của phương thức sản xuất hiện nay.
• The main mode of production today is still based on a relationship between the two aspects of struggle and creation of development conditions to become the modern production force in the trend of internationalization and the private ownership production relation.
  Phương thức sản xuất chủ yếu ngày nay vẫn dựa trên mối quan hệ giữa hai mặt vừa đấu tranh, vừa tạo điều kiện cho nhau phát triển là lực lượng sản xuất hiện đại theo xu hướng quốc tế hóa với quan hệ sản xuất tư hữu.