qatari society câu

• What's less well understood is the impact of such rapid change on Qatari society itself.
  Nhưng điều người ta ít biết hơn là tác động của sự thay đổi nhanh chóng như vậy đến bản thân xã hội Qatar.
• What’s less well understood is the impact of such rapid change on Qatari society itself.
  Nhưng điều người ta ít biết hơn là tác động của sự thay đổi nhanh chóng như vậy đến bản thân xã hội Qatar.
• Unlike most other forms of art in Qatari society, females have been involved in the literature movement on a similar magnititude to males.
  Không giống như hầu hết các loại hình nghệ thuật khác trong xã hội Qatar, phái nữ đã tham gia vào phong trào văn học hiện đại với tầm quan trọng tương tự nam giới.
• “The Qatari Government will take all necessary measures to ensure this and to thwart attempts to influence and harm the Qatari society and economy,” it said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.
• “The Qatari Government will take all necessary measures to ensure this and to thwart attempts to influence and harm the Qatari society and economy,” Doha’s statement said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.
• The "Qatari government will take all necessary measures to... thwart attempts to influence and harm the Qatari society and economy," the statement said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.
• “Qatar will take all necessary steps to thwart attempts to influence the Qatari society and economy,” it said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.
• "The Qatari Government will take all necessary measures to ensure this and to thwart attempts to influence and harm the Qatari society and economy," it said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.
• "The Qatari government will take all necessary measures to ensure this and to thwart attempts to influence and harm the Qatari society and economy," it said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.
• The "Qatari Government will take all necessary measures to... thwart attempts to influence and harm the Qatari society and economy," the statement said.
  “Chính phủ Qatar sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những nỗ lực gây ảnh hưởng và làm hại xã hội và nền kinh tế Qatar”, tuyên bố cho biết.