qualified persons câu

• modified by qualified persons.
  chỉ được thay đổi bởi những người được cấp quyền.
• or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  hay một người đủ tiêu chuẩn tương tự để tránh nguy hiểm.
• agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  TTBH hoặc một người có trình độ tương tự để tránh nguy hiểm.
• service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  TTBH hoặc một người có trình độ tương tự để tránh nguy hiểm.
• This involves live voltage checks and should only be performed by qualified persons.
  Đây là những kiểm tra điện áp trực tiếp và chỉ nên được thực hiện bởi những người có trình độ.
• This work could be done in an office or by qualified persons (cf. Dignitas Connubii, art.
  Việc làm này có thể thực hiện ở tại một văn phòng hay bởi những người có thực chất (xem Dignitas Connubii, art.
• They are therefore only processed by authorized qualified persons, data processors or system administrators.
  Do đó, chúng chỉ được xử lý bởi nhân viên được ủy quyền, và bộ xử lý dữ liệu hay quản trị viên của hệ thống.
• This involves live voltage checks and should only be performed by qualified persons.
  Điều này liên quan đến việc kiểm tra điện áp trực tiếp và chỉ nên được thực hiện bởi những người có trình độ.
• I then appointed to the Commission a number of highly qualified persons well-known for their work in this field.
  Lúc đó tôi đã chỉ định cho Ủy ban một số người có phẩm chất tốt, được biết đến vì công việc của họ trong lãnh vực này.
• She formed "The Famous Five" with four other women in to advocate for women's recognition as qualified persons.
  Cô thành lập "Năm nổi tiếng" với bốn người phụ nữ khác vào năm 1927 để ủng hộ việc công nhận phụ nữ là người có trình độ.
• She formed "The Famous Five" with four other women in 1927 to advocate for women's recognition as qualified persons.
  Cô thành lập "Năm nổi tiếng" với bốn người phụ nữ khác vào năm 1927 để ủng hộ việc công nhận phụ nữ là người có trình độ.
• Qualified persons will use these mantrams at night when the obsessing entity may be supposed to be absent during the hours of sleep.
  Những người có đủ khả năng sẽ dùng các câu chú này vào ban đêm, khi người ta cho rằng thực thể ám ảnh vắng mặt lúc bệnh nhân ngủ.
• This program allows qualified persons to seek permanent resident status based on an investment in a U.S. company.
  Chương trình này cho phép những người đủ điều kiện tìm kiếm tình trạng thường trú nhân dựa trên khoản đầu tư vào một công ty Mỹ.
• All electrical wiring must be completed by qualified persons and must be in compliance with local codes and regulations.
  Tất cả các hệ thống dây điện phải được thực hiện bởi người có trình độ, và phải tuân theo các quy định và quy tắc địa phương.
• These programmes will be offered in addition to the 2-year Bachelor of Technology top-ups for HND graduates and other qualified persons.
  Các chương trình này sẽ được cung cấp thêm vào 2 năm Cử nhân Công nghệ top-up cho sinh viên tốt nghiệp HND và những người có trình độ khác.
• We are an “Equal Opportunity Employer” and encourage all qualified persons including minorities and women to apply.
  Chúng tôi là công ty mang lại cơ hội bình đẳng và khuyến khích tất cả mọi người nộp đơn ứng tuyển, kể cả phụ nữ lẫn người thuộc nhóm thiểu số
• For qualified persons, federal, state and local governments offer a wide range of financing programs to help small businesses start and grow their operations.
  Chính phủ liên bang, tiểu bang và địa phương cung cấp một loạt các chương trình tài trợ để giúp các doanh nghiệp nhỏ bắt đầu và phát triển hoạt động của họ.
• If for example the subject is health related, then the advice should be provided by qualified persons who can professionally give advice for the particular subject.
  Nếu ví dụ, chủ đề liên quan đến sức khỏe, thì lời khuyên nên được cung cấp bởi các tác giả có trình độ, người có thể đưa ra lời khuyên cho chủ đề cụ thể.
• The regional center must demonstrate that the investment will benefit the United States economy and create the requisite number of full-time jobs for qualified persons within the United States.
  Nó phải được chứng minh rằng đầu tư sẽ mang lại lợi ích cho nền kinh tế Mỹ và tạo ra số tiền cần thiết công việc toàn thời gian cho người có trình độ ở Hoa Kỳ
• You must further demonstrate that this investment will benefit the U.S. economy and create the requisite number of full-time jobs for qualified persons within the U.S.
  Họ phải chứng minh thêm rằng đầu tư này sẽ mang lại lợi ích cho nền kinh tế Hoa Kỳ và tạo ra số việc làm toàn thời gian cho những người có đủ tiêu chuẩn ở Hoa Kỳ.