reeking of câu

• have you seen my sister? A small version of you, teetering around on heels, reeking of vodka?
  cô có thấy em gái tôi đâu không? đầy mùi vodka phải không?
• She was 99 years old, and he stood over her, reeking of booze.
  Bà ấy đã 99 tuổi, và anh ta đứng cạnh bà, nồng nặc mùi rượu.
• Some come reeking of cigarettes.
  Một số khác lại giống như nhai thuốc lá.
• On nights when I came home reeking of bourbon, my wife would lock the bedroom door.
  Nhiều đêm về nhà khi nhậu tới bến thì vợ tôi đã khóa cửa phòng ngủ.
• You're just reeking of feminine beauty.
  Vì em vừa phô bày vẻ đẹp nữ tính ra.
• Reeking of alcohol from the night before.
  Hạn chế uống rượu từ đêm trước.
• Reeking of curry.
  Nồng nặc mùi cà ri.
• Several beers and small mammals later, our clothes reeking of smoked meat, we paid the bill and jumped in a cab, directing the driver back to District 1.
  Chúng tôi uống một vài ly bia, mùi khói thịt bám đầy trên quần áo, chúng tôi trả hóa đơn và tiếp tục bắt taxi, hướng tới quận 1.
• The reeking of the breath of a thousand confessions with the wine and the garlic and the stale mortal sins belching out all together, and smothering... smothering
  Cái hơi thở của hàng ngàn buổi xưng tội nồng nặc mùi rượu vang và tỏi cùng những tội lỗi ôi mốc của kiếp người cứ thế tuôn ra hết, làm ngạt thở... ngạt thở
• Possible Tips: Nothing specific except to keep in mind how important this might be for them even if it might not seem that way if students come in reeking of booze for a morning class.
  Lời khuyên tốt: Không có gì cụ thể ngoại trừ việc ghi nhớ tầm quan trọng của điều này có thể cho chúng ngay cả khi nó có thể không có vẻ như vậy nếu học sinh đi vào hôi thối của rượu cho một lớp học buổi sáng.
• This is even more true when status is combined with competence: Who is it better to follow into New York City traffic, an alert young executive or a bum reeking of gin?
  Thậm chí điều này còn đúng hơn khi vị thế được kết hợp với năng lực: Ai là người tốt hơn để đi theo trong hệ thống giao thông ở New York, một uỷ viên trẻ nhanh nhẹn hay một kẻ vô công rồi nghề bốc mùi rượu?[9] 4.
• Until six in the evening, the wedding party drove along the boulevards, and then repaired to the cheap eating-house where a table was spread with seven covers in a small private room painted yellow, and reeking of dust and wine.
  Trong khi chờ đợi đến sáu giờ, đoàn dự đám cưới đi dạo bằng xe dọc theo các đại lộ, rồi họ trở về quán ăn nơi một bàn với bảy bộ đồ ăn đã được dọn sẵn trong một căn phòng sơn màu vàng, toát mùi bụi bặm và rượu.