rig up câu

• Or you could rig up that magic eye that tennis has.
  Tu nhìn chằm chằm sổ tay ma thuật mà phù thủy đang cầm.
• I can rig up a saline drip, and we can make it last a couple of crispy, crunchy weeks.
  Tôi muốn thế đấy Và tôi sẽ để yên cho cậu
• All right, boys, let's rig up the kelly.
  Được rồi các cậu, hãy dựng cần dẫn động.
• Let's rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field.
  Làm 1 cái phát sóng cầm tay, phải thứ trên thứ gì to hơn ở chiến trường.
• So you decided to break my fan and rig up this ridiculous camera?
  Thế là anh phá cái quạt của em để lắp cái máy quay lố bịch đó vào hả?
• You take a standard GI sock, cram it full with Composition B, and rig up a simple fuse.
  Lấy 1 cHiếc vớ línH Mỹ, nHoi đay tHuốc nổ "B" vào trong, găm vào 1 ngòi nổ Ioại tHường.
• Courtemanche and Zahm were known to fly across the country to rig up homemade hot spots for clients at a loss.
  Courtemanche và Zahm bay khắp đất nước để trang bị hệ thống hotspot tự chế cho khách hàng và chịu lỗ.
• I could rig up a fog machine too, you know, crank some tunes, really get 'em dancing. Just boom, boom, boom.
  Tôi cũng có thể lấy máy tạo khói nữa, anh biết đấy, tạo thêm vài nhịp điệu, rồi khiến cho bọn chúng nhảy nhót.
• Although this should be common sense, many people will try to rig up an indoor display at an outdoor event.
  Mặc dù điều này là lẽ thường, nhiều người sẽ cố gắng dựng lên một màn hình trong nhà tại một sự kiện ngoài trời.
• As the world rig up for 5G performance, translating the 5G promise into real effectual human experiences remains the challenge.
  Khi thế giới bắt đầu triển khai 5G, việc biến lời hứa 5G thành những trải nghiệm thực sự có tác động của con người vẫn là thách thức.
• One enterprising Tesla owner even attempted to rig up a mining operation in his car, to make use of free electricity at a public charging station.
  Một chủ sở hữu xe Tesla thậm chí còn cài đặt một máy đào bên trong xe ô tô để có thể sử dụng lượng điện miễn phí tại các trạm sạc điện.
• What is crucial to notice here is that you prefer that I rig up the alarm, since this makes your promise to give me my share credible.
  Vấn đề quyết định cần lưu ý trong tình huống này là bạn muốn tôi lắp chuông vì điều đó làm cho lời hứa chia tiền của bạn cho tôi là đáng tin cậy.
• Maybe America could rig up a salmon cannon-esque luge to get all the ice to places that need it instead of just letting it plop into the sea and drown coastal cities.
  Có lẽ chúng ta có thể dựng lên một ống nước cá hồi để lấy tất cả băng đến những nơi cần nó thay vì chỉ để nó rơi xuống biển và nhấn chìm các thành phố ven biển.
• Maybe we could rig up a salmon canon-esque luge to get all the ice to places that need it instead of just letting it plop into the sea and drown coastal cities.
  Có lẽ chúng ta có thể dựng lên một ống nước cá hồi để lấy tất cả băng đến những nơi cần nó thay vì chỉ để nó rơi xuống biển và nhấn chìm các thành phố ven biển.
• In time, I could locate the dish out on the surface, but it would take weeks for me to rig up any repairs,and that would be too late.
  Không sớm thì muộn, tôi sẽ có thể tìm ra chiếc đĩa vệ tinh đâu đó trên bề mặt, nhưng cũng sẽ mất đến mấy tuần tôi mới có thể xoay sở để sửa chữa nó, và khi ấy đã quá muộn.
• In time, I could locate the dish out on the surface, but it would take weeks for me to rig up any repairs, and that would be too late.
  Không sớm thì muộn, tôi sẽ có thể tìm ra chiếc đĩa vệ tinh đâu đó trên bề mặt, nhưng cũng sẽ mất đến mấy tuần tôi mới có thể xoay sở để sửa chữa nó, và khi ấy đã quá muộn.
• In time, I could locate the dish out on the surface, but it would take weeks for me to rig up any repairs,and that would be too late.
  Không sớm thì muộn, tôi sẽ có thể tìm ra chiếc đĩa vệ tinh đâu đó trên bề mặt, nhưng cũng sẽ mất đến mấy tuần tôi mới có thể xoay sở tìm cách để sửa chữa nó, và khi ấy đã quá muộn.
• In time, I could locate the dish out on the surface, but it would take weeks for me to rig up any repairs, and that would be too late.
  Không sớm thì muộn, tôi sẽ có thể tìm ra chiếc đĩa vệ tinh đâu đó trên bề mặt, nhưng cũng sẽ mất đến mấy tuần tôi mới có thể xoay sở tìm cách để sửa chữa nó, và khi ấy đã quá muộn.