right of action câu

• Nevada employees have private right of action.
  Thẩm mỹ viện Nevada có giấy phép hoạt động
• create a private right of action for any person.
  Chỉ được quyền thành lập một doanh nghiệp tư nhân đối với mỗi cá nhân.
• No Right of Action.
  không có thực quyền hành động.
• no right of action.
  không có thực quyền hành động.
• (1) Right of action
  c) Quyền HÀNH ĐỘNG
• Right of action?
  quyền hành động?
• A right of action arising on an instrument may no longer be exercised after four years have elapsed:
  Quyền hành động phát sinh từ một phương tiện có thể không còn được thực hiện sau khi đã hết 4 năm:
• Second, the private right of action is important because the remedy is to entirely unwind the original sale.
  Thứ hai, quyền hành động riêng tư là rất quan trọng bởi vì biện pháp khắc phục là hoàn toàn ngăn chặn việc bán ban đầu.
• Nevertheless, with respect to checked baggage the passenger shall also have the right of action against the first or last Carrier;
  Tuy nhiên, đối với Hành lý ký gửi, Hành khách cũng có thể có quyền yêu cầu bồi thường đối với Hãng vận chuyển đầu tiên hoặc cuối cùng.
• Nevertheless, with respect to Checked Baggage the Passenger shall also have a right of action against the first or last Carrier.
  Tuy nhiên, đối với Hành lý ký gửi, Hành khách cũng có thể có quyền yêu cầu bồi thường đối với Hãng vận chuyển đầu tiên hoặc cuối cùng.
• Nevertheless, with respect to checked baggage the passenger shall also have a right of action against the first or last Carrier.
  Tuy nhiên, đối với Hành lý ký gửi, Hành khách cũng có thể có quyền yêu cầu bồi thường đối với Hãng vận chuyển đầu tiên hoặc cuối cùng.
• (iv) The defence, under article84, that a right of action may no longer be exercised against the person for whom he has become guarantor
  Biện hộ, theo Điều 84 rằng quyền hành động có thể không còn thực hiện được nữa để chống lại người mà người bảo lãnh đứng ra bảo lãnh;
• (iv) The defence, under article`84, that a right of action may no longer be exercised against the person for whom he has become guarantor;
  Biện hộ, theo Điều 84 rằng quyền hành động có thể không còn thực hiện được nữa để chống lại người mà người bảo lãnh đứng ra bảo lãnh;
• In line with existing federal civil rights laws, the proposed rule provides for a private right of action, giving individuals the ability to file a lawsuit under Section 1557.
  Phù hợp với các luật liên bang về quyền công dân hiện tại, quy tắc đề xuất cho phép quyền hành động cá nhân, cho phép các cá nhân khởi kiện theo quy định của Mục 1557.
• If a Party does not adopt or maintain laws or other measures that provide an independent private right of action, that Party shall adopt or maintain laws or other measures that provide a right that allows a person:
  Nếu một Bên không thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền hành động riêng, Bên đó nên thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền cho phép một người:
• If a Party does not adopt or maintain laws or other measures that provide an independent private right of action, the Party shall adopt or maintain laws or other measures that provide a right that allows a person:
  Nếu một Bên không thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền hành động riêng, Bên đó nên thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền cho phép một người:
• Recognising that a private right of action is an important supplement to the public enforcement of competition law, each Party should adopt or maintain laws or other measures that provide an independent private right of action.
  Nhận ra quyền hành động riêng là một yếu tố bổ sung quan trọng cho việc thực thi công khai luật cạnh tranh quốc gia, mỗi Bên nên thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền hành động riêng.
• Recognising that a private right of action is an important supplement to the public enforcement of competition law, each Party should adopt or maintain laws or other measures that provide an independent private right of action.
  Nhận ra quyền hành động riêng là một yếu tố bổ sung quan trọng cho việc thực thi công khai luật cạnh tranh quốc gia, mỗi Bên nên thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền hành động riêng.
• Recognising that a private right of action is an important supplement to the public enforcement of national competition laws, each Party should adopt or maintain laws or other measures that provide an independent private right of action.
  Nhận ra quyền hành động riêng là một yếu tố bổ sung quan trọng cho việc thực thi công khai luật cạnh tranh quốc gia, mỗi Bên nên thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền hành động riêng.
• Recognising that a private right of action is an important supplement to the public enforcement of national competition laws, each Party should adopt or maintain laws or other measures that provide an independent private right of action.
  Nhận ra quyền hành động riêng là một yếu tố bổ sung quan trọng cho việc thực thi công khai luật cạnh tranh quốc gia, mỗi Bên nên thông qua hoặc duy trì các điều luật hoặc các biện pháp khác qui định quyền hành động riêng.