robert herrick câu

• Robert Henrick, the 17 th century poet, wrote: “Gather ye rosebuds while ye may, Old time is still a-flying; And this same flower that smiles today, Tomorrow will be dying”.
  (Ps.: một đoạn thơ của Robert Herrick, đại loại: nhặt những nụ hồng khi bạn còn có thể, thời gian xưa cứ trôi đi, và bông hoa ấy còn cười hôm nay, ngày mai sẽ chết.)
• To quote the English poet Robert Herrick: ‘Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying; And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.’
  (Ps.: một đoạn thơ của Robert Herrick, đại loại: nhặt những nụ hồng khi bạn còn có thể, thời gian xưa cứ trôi đi, và bông hoa ấy còn cười hôm nay, ngày mai sẽ chết.)
• To quote the English poet Robert Herrick: ‘Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying; And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.’
  (Ps.: một đoạn thơ của Robert Herrick, đại loại: nhặt những nụ hồng khi bạn còn có thể, thời gian xưa cứ trôi đi, và bông hoa ấy còn cười hôm nay, ngày mai sẽ chết.)
• This tradition is witnessed by poet Robert Herrick (1591-1654) in two of his poems, one of them “Ceremony upon Candelmas Eve”:
  Truyền thống này được làm chứng bởi nhà thơ Robert Herrick (1591-1654) trong hai bài thơ của ông, mà một trong đó là bài “Ceremony upon Candelmas Eve, nghi thức ngày Vọng lễ Nến":
• This tradition is witnessed by poet Robert Herrick (1591-1654) in two of his poems, one of them “Ceremony upon Candelmas Eve”:
  Truyền thống này được làm chứng bởi nhà thơ Robert Herrick (1591-1654) trong hai bài thơ của ông, mà một trong đó là bài “Ceremony upon Candelmas Eve, nghi thức ngày Vọng lễ Nến":
• Robert Herrick’s Ceremonies for Christmas (1648) urges “merry, merry boys” to bring in the Christmas log and to consume strong beer and white bread “while the meat is a-shredding/ For the rare mince-pie.”
  Robert Herrick Nghi lễ Giáng sinh (1648) kêu gọi các chàng trai vui vẻ, vui vẻ, hãy mang theo nhật ký Giáng sinh và tiêu thụ bia và bánh mì trắng mạnh mẽ trong khi thịt bị băm nhỏ / Đối với thịt băm hiếm.
• Robert Herrick’s Ceremonies for Christmas (1648) urges “merry, merry boys” to bring in the Christmas log and to consume strong beer and white bread “while the meat is a-shredding / For the rare mince-pie”.
  Robert Herrick Nghi lễ Giáng sinh (1648) kêu gọi các chàng trai vui vẻ, vui vẻ, hãy mang theo nhật ký Giáng sinh và tiêu thụ bia và bánh mì trắng mạnh mẽ trong khi thịt bị băm nhỏ / Đối với thịt băm hiếm.