russo-georgian war câu

• What would the implications of that commitment have been in 2008, during the Russo-Georgian war in Ossetia?
  Cam kết này sẽ có ảnh hưởng thế nào trong trường hợp cuộc xung đột quân sự Nga-Georgia hồi 2008 tại Ossetia?
• The Russo-Georgian War began on August 7, 2008 and involved Georgia, Russian Federation, South Ossetia and Abkhazia.
  Chiến tranh Nam Ossetia 2008 khởi đầu ngày 7 tháng 8 năm 2008 và các bên tham chiến gồm Gruzia, Nga, Nam Ossetia và Abkhazia.
• During the August 2008 Russo-Georgian War, the operations of Russia’s 58th Army were termed as “coercion into peace.”
  Trong cuộc chiến Nga-Georgia tháng 8.2008, các chiến dịch của Binh chủng 58 Nga được đặt cho thuật ngữ là "cưỡng ép hòa bình".
• During the August Russo-Georgian War, the operations of Russia’s 58 th Army were termed as “coercion into peace”.
  Trong cuộc chiến Nga-Georgia tháng 8.2008, các chiến dịch của Binh chủng 58 Nga được đặt cho thuật ngữ là "cưỡng ép hòa bình".
• During the August 2008 Russo-Georgian War, the operations of Russia’s 58th Army were termed as “coercion into peace”.
  Trong cuộc chiến Nga-Georgia tháng 8.2008, các chiến dịch của Binh chủng 58 Nga được đặt cho thuật ngữ là "cưỡng ép hòa bình".
• Georgia contains two de facto independent regions, Abkhazia and South Ossetia, which gained limited international recognition after the 2008 Russo-Georgian War.
  Gruzia có hai khu vực độc lập trên thực tế là Abkhazia và Nam Ossetia, họ giành được công nhận quốc tế hạn chế sau Chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008.
• It contains two de facto independent regions, Abkhazia and South Ossetia, which gained limited international recognition after the 2008 Russo-Georgian War.
  Gruzia có hai khu vực độc lập trên thực tế là Abkhazia và Nam Ossetia, họ giành được công nhận quốc tế hạn chế sau Chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008.
• The appearance of Israeli-licensed drones in Russia’s arsenal has its roots in an entirely different conflict: the 2008 Russo-Georgian war.
  Sự xuất hiện của các UAV do Israel thiết kế trong kho vũ khí của Nga bắt nguồn từ một cuộc xung đột hoàn toàn khác: Chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008.
• Su-25s have flown in many of the wars associated with the collapse of the Soviet Union, including the Russo-Georgian War of 2008 and the more recent war in Ukraine.
  Su-25 cũng đã xuất hiện trong nhiều cuộc xung đột kể từ khi Liên Xô tan rã, chẳng hạn như cuộc xung đột Nga-Gruzia năm 2008, và gần đây hơn là ở Ukraine.
• It contains two de facto independent regions, Abkhazia and South Ossetia, which gained very limited international recognition after the 2008 Russo-Georgian War.
  Nó bao gồm hai khu vực độc lập trên thực tế, Abkhazia và Nam Ossetia, quốc gia này đã nhận được sự công nhận quốc tế rất hạn chế sau Chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008.
• It contains two de factoindependent regions, Abkhazia and South Ossetia, which gained very limited international recognition after the 2008 Russo-Georgian War.
  Nó bao gồm hai khu vực độc lập trên thực tế, Abkhazia và Nam Ossetia, quốc gia này đã nhận được sự công nhận quốc tế rất hạn chế sau Chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008.
• It contains 2 factual freelance regions, Abkhazia and South Ossetia that gained restricted international recognition once the 2008 Russo-Georgian War.
  Nó bao gồm hai khu vực độc lập trên thực tế, Abkhazia và Nam Ossetia, quốc gia này đã nhận được sự công nhận quốc tế rất hạn chế sau Chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008.
• Indeed, in Europe, the American pacifier failed to prevent the Balkan wars of the 1990s, the Russo-Georgian war in 2008, and the current conflict in Ukraine.
  Thật vậy, tại châu Âu, người gìn giữ hòa bình Hoa Kỳ không thể ngăn chặn chiến tranh Balkan những năm 1990, chiến tranh Nga-Gruzia năm 2008 và xung đột hiện nay tại Ucraina.
• The country's Western orientation soon led to the worsening of relations with Russia, culminating in the brief Russo-Georgian War in August 2008 and Georgia's current territorial dispute with Russia.
  Định hướng phương Tây của Gruzia nhanh chóng khiến quan hệ với Nga xấu đi, đỉnh điểm là Chiến tranh Nga-Gruzia vào tháng 8 năm 2008 và tranh chấp lãnh thổ hiện tại với Nga.
• One of the last conflicts in which the T-55 was used was in the Russo-Georgian War of 2008, in which it was employed against Georgian forces by the Russian-backed South Ossetian Republic.
  Một trong những cuộc xung đột cuối cùng mà T-55 được sử dụng là trong cuộc xung đột Nga-Gruzia năm 2008, trong đó Cộng hòa Nam Ossetia đã sử dụng nó để chống lại lực lượng Gruzia.
• Georgia captured the attention of many people worldwide during the brief military action against Russia during the 2008 Russo-Georgian War over South Ossetia and Abkhazia.
  Georgia chiếm được sự chú ý của nhiều người trên toàn thế giới trong hành động quân sự ngắn ngủi đối với Nga trong cuộc chiến Nga-Gruzia chiến tranh năm 2008 so với Nam Ossetia và Abkhazia.
• The northern part of the region, namely Java, and northern territories of Kareli and Gori municipalities (total area of 1,393 km²), have been controlled by the authorities of the self-proclaimed Republic of South Ossetia since 1992 and occupied by Russian troops since 2008 Russo-Georgian war.
  Phần phía bắc của khu vực, cụ thể là Java, và vùng lãnh thổ phía bắc của Kareli và Gori, (tổng diện tích 1.393 km ²) được kiểm soát bởi chính quyền của nước cộng hòa tự xưng Nam Ossetia từ năm 1992.
• The country's Western orientation soon led to the worsening of relations with Russia, culminating in the brief Russo-Georgian War in August 2008 and Georgia's current territorial dispute with Russia.
  Định hướng phương Tây của đất nước sớm dẫn đến tình trạng xấu đi của Nga, kết thúc trong cuộc chiến tranh Nga-Gruzia ngắn ngủi tháng 8 năm 2008 và cuộc tranh chấp lãnh thổ hiện tại của Gruzia với Nga.
• Although Pope Francis is not expected to address the issues directly during his meeting with Marvelashvili, the matter of the Russian occupation of Abkhazia and South Ossetia since the Russo-Georgian War in 2008 will be in the air.
  Dù người ta không mong Đức Giáo Hoàng Phanxicô đề cập trực tiếp khi gặp Ông Marvelashvili, nhưng vấn đề Nga chiếm đóng Abkhazia và Nam Ossetia kể từ cuộc Chiến Tranh Nga-Georgia năm 2008 chắc chắn xa gần cũng sẽ được nhắc đến.
• After the collapse of the USSR, Spetsnaz forces of the Soviet Union's newly formed republics took part in many local conflicts such as the Civil war in Tajikistan, Chechen Wars, Russo-Georgian War and the Crimea Crisis.
  Sau sự sụp đổ của Liên Xô, các lực lượng Spetsnaz của các nước cộng hòa mới thành lập của Liên Xô đã tham gia vào nhiều cuộc xung đột trong nước như Nội chiến Tajikistan, Chiến tranh Chechen, Chiến tranh Nga-Gruzia và Khủng hoảng Crimea.