shortage of labour câu

• “There is a shortage of labour everywhere.
  “Thiếu hụt nhân lực ở khắp mọi nơi.
• It leaves an acute shortage of labour for agriculture and armies.
  Nó để lại một sự thiếu hụt nghiêm trọng của lao động cho nông nghiệp và quân đội.
• It reduced the English population by nearly a half, which caused a severe shortage of labour.
  Điều này đã giết chết một nửa dân số, có nghĩa là có một thiếu lao động trầm trọng.
• d. because of shortage of labour, fuel or facilities or labour problems of Peach or others.
  (d) vì thiếu nhân sự, nhiên liệu hoặc cơ sở hoặc các vấn đề về nhân sự của ANA hoặc bên khác.
• (d) because of shortage of labour, fuel or facilities or labour problems of ANA or others.
  (d) vì thiếu nhân sự, nhiên liệu hoặc cơ sở hoặc các vấn đề về nhân sự của ANA hoặc bên khác.
• Costs will continue to rise—not least because of a shortage of labour, as the young migrate to cities.
  Chi phí này sẽ còn tiếp tục tăng, mà nguyên nhân quan trọng là do thiếu lao động vì những người trẻ tuổi di cư ra thành phố.
• These measures will attract more workers into the fisheries sector, thus alleviating the shortage of labour in this sector.
  Các biện pháp này sẽ thu hút nhiều lao động vào ngành thủy sản hơn, do đó giảm bới tình trạng thiếu lao động trong lĩnh vực này.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector in particular was grappling with shortage of labour.
  Bộ trưởng Nông nghiệp David Littleproud nói với đài SBS Punjabi rằng ngành nông nghiệp nói riêng đang vật lộn với tình trạng thiếu lao động.
• “Agriculture has a huge shortage of labour, particularly for picking, and an ag visa [agriculture visa] can help address that,” Mr. Littleproud said last month.
  “Nông nghiệp đang thiếu hụt lao động số lượng lớn, đặc biệt là thu hoạch, và Visa nông nghiệp có thể giúp giải quyết điều đó” Mr Littleproud nói.
• “Agriculture has a huge shortage of labour, particularly for picking, and an ag visa [agriculture visa] can help address that,” Mr Littleproud said last month.
  “Nông nghiệp đang thiếu hụt lao động số lượng lớn, đặc biệt là thu hoạch, và Visa nông nghiệp có thể giúp giải quyết điều đó” Mr Littleproud nói.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector, in particular, was grappling with a shortage of labour.
  Bộ trưởng Nông nghiệp David Littleproud nói với đài SBS Punjabi vào tháng trước rằng ngành nông nghiệp nói riêng đang vật lộn với tình trạng thiếu lao động.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector in particular was grappling with shortage of labour.
  Bộ trưởng Nông nghiệp David Littleproud nói với đài SBS Punjabi vào tháng trước rằng ngành nông nghiệp nói riêng đang vật lộn với tình trạng thiếu lao động.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector, in particular, was grappling with a shortage of labour.
  Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Úc David Littleproud nói với SBS Punjabi vào tháng trước rằng, ngành nông nghiệp đặc biệt đang vật lộn với sự thiếu hụt lao động.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector in particular was grappling with shortage of labour.
  Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Úc David Littleproud nói với SBS Punjabi vào tháng trước rằng, ngành nông nghiệp đặc biệt đang vật lộn với sự thiếu hụt lao động.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector, in particular, was grappling with a shortage of labour.
  Bộ trưởng Nông nghiệp David Littleproud đã nói với SBS Punjabi vào tháng trước rằng ngành nông nghiệp nói riêng đang vật lộn với tình trạng thiếu lao động nhu cầu đi Úc diện tay nghề.
• Agriculture Minister David Littleproud told SBS Punjabi last month that the farming sector in particular was grappling with shortage of labour.
  Bộ trưởng Nông nghiệp David Littleproud đã nói với SBS Punjabi vào tháng trước rằng ngành nông nghiệp nói riêng đang vật lộn với tình trạng thiếu lao động nhu cầu đi Úc diện tay nghề.
• Bill Dunkelberg, the chief economist at the National Federation of Independent Business, dismisses sombre talk, saying the biggest immediate concern for firms is a shortage of labour.
  Bill Dunkelberg, nhà kinh tế trưởng tại Liên đoàn Kinh doanh Độc lập Quốc gia, bác bỏ những luận điểm bi quan, cho rằng mối quan tâm lớn nhất trước mắt đối với các công ty là thiếu lao động .
• With the opening of several casino resorts and other major constructions underway, it is reported that many sectors, especially the construction sector, experience a shortage of labour.
  Với một số khu nghỉ dưỡng sòng bạc và các công trình lớn khác đang được tiến hành mở ra, có báo cáo cho rằng nhiều lĩnh vực, trong đó đặc biệt là xây dựng, gặp phải tình trạng thiếu lao động.
• Developers of the new agricultural drone say it offers high-tech relief for rural communities facing a shortage of labour as young people leave for the cities.
  Các nhà phát triển máy bay không người lái nông nghiệp cho biết nó là công nghệ cao giúp ích cộng đồng nông thôn vốn phải đối mặt với cảnh thiếu hụt lao động vì người trẻ dần chuyển lên thành phố.
• The Australian Bureau of Statistics predicts that there will be a shortage of labour and skills in the coming years, particularly in the education and health care industries, as the boomers start leaving the workforce.
  Cục Thống Kê Úc dự đoán nguồn lực lao động giàu kinh nghiệm và kỹ năng sẽ thiếu hụt trong những năm tới, đặc biệt là ở ngành giáo dục và chăm sóc sức khỏe khi phần lớn thế hệ baby boomer đã rời khỏi cuộc chơi.