static model câu

• Currently the cockpit is just a static model.
  Chiếc mô tô trong hình hiện tại chỉ là static .
• In the Pooled Static model, desktops are permanently assigned to individual users.
  Trong mô hình Pooled Static, desktops được mãi mãi ấn định cho mỗi cá nhân sử dụng.
• This new dynamic model of GxE (genes multiplied by environment) is very different from the old static model of G+E (genes plus environment).
  Mô hình năng động mới của GxE (gen nhân với môi trường) rất khác với mô hình tĩnh G+E (gen cộng với môi trường).
• We now know it is impossible to have an infinite static model of the universe in which gravity is always attractive.
  Bây giờ thì chúng ta hiểu rằng không thể có một mô hình tĩnh vô hạn của vũ trụ trong đó hấp dẫn luôn là lực hút.
• We now know it is impossible to have an infinite static model of the universe in which gravity is always attractive.
  Hiện chúng ta biết rằng không thể có một mô hình vũ trụ ở trong trạng thái tĩnh mãi mãi trong đó trọng lực luôn luôn thu hút.
• Of the budgeting models shown here, the static model is by far the most common, despite being unwieldy and rarely attained.
  Trong số các mô hình ngân sách được trình bày ở đây, mô hình tĩnh là phổ biến nhất, bất kể là khó sử dụng và hiếm khi đạt được.
• We now know it is impossible to have an infinite static model of the universe in which gravity is always attractive.
  Ngày nay chúng ta biết rằng không thể có một mô hình tĩnh vô hạn của vũ trụ trong đó lực hấp dẫn luôn luôn hút lấy vật chất có khối lượng.
• A good example of this was Einstein, who called the cosmological constant, which he introduced when he was trying to make a static model of the universe, the biggest mistake of his life.
  Một thí dụ tốt của chuyện này là Einstein, người đã gọi hằng số vũ trụ mà ông đã đưa ra khi ông cố tạo một mô hình tĩnh của vũ trụ, là sai lầm lớn nhất trong đời ông.
• Along with the technical challenges of building an exascale system will be the need to develop the science, such as a static model of the cell, that serves as the starting point of a simulation.
  Cùng với những thách thức kỹ thuật của việc xây dựng một hệ thống exascale sẽ là cần thiết cho việc phát triển khoa học, như là một mô hình tĩnh của tế bào, phục vụ như là điểm khởi đầu cho việc mô phỏng.
• This special extra energy can be shown to have an antigravitational effect: it would have acted just like the cosmological constant that Einstein introduced into general relativity when he was trying to construct a static model of the universe.
  Có thể chứng minh rằng năng lượng dôi này sẽ gây ra hiệu ứng phản hấp dẫn: nó sẽ có tác động như hằng số vũ trụ mà Einstein đã đưa vào lý thuyết tương đối rộng khi ông muốn xây dựng một mô hình tĩnh của vũ trụ.
• When we speak of complementarity between man and woman in this context, we must not confuse the term with the simplistic idea that all the roles and relationships of both sexes are confined to a single and static model.
  Khi nói tới tính bổ túc giữa đàn ông và đàn bà trong bối cảnh này, ta đừng lẫn lộn chữ này với ý niệm duy giản cho rằng mọi vai trò và mối tương quan của hai giới tính đã được định sẵn trong một khuôn mẫu duy nhất, tĩnh tụ.