statutory declaration câu

• Statutory Declaration of no intention to work in Cyprus
  Giấy cam kết không có ý định muốn làm việc tại Cyprus
• Statutory Declaration Act of 1835, whatever that is!
  “Công hàm 1958” tuyên bố những gì thì nó cũng
• Statutory Declaration of no intention to work in Cyprus
  Tuyên bố chính thức về việc không có ý định làm việc tại Síp
• a statutory declaration giving their permission.
  Một tuyên bố pháp định cho phép của họ
• The statutory declaration must be administered by a Commissioner for Oaths or Notary Public.
  Thư mời nên đóng dấu bởi một người Commissioner for Oaths hoặc Notary Public.
• In 1995 i signed a statutory declaration.
  Năm 1995, tôi ký hợp đồng liên doanh.
• You must sign a Statutory Declaration committing to continuing to live and work in Canberra for at least two years from date of subclass 190 visa grant
  Cam kết tiếp tục ở lại sinh sống và làm việc tại Canberra ít nhât 2 năm sau khi Visa 190 được cấp
• This standard can be used for certification, registration and statutory declaration of an organization’s energy management system.
  Tiêu chuẩn này có thể sử dụng cho chứng nhận, đăng ký và tự công bố hệ thống quản lý năng lượng của tổ chức.
• If an EP is still needed, the employer will have to make a statutory declaration that a job advertisement with the national jobs bank had been made.
  Nếu vẫn cần phải xin cấp EP, chủ lao động sẽ phải tuyên bố công khai rằng đã đăng quảng cáo công việc với ngân hàng việc làm quốc gia.
• In Australia, a certified copy is one that has been certified by a person before whom a statutory declaration may be made under the Statutory Declarations Act 1959.
  Ở Úc, các giấy tờ có thể được xác nhận bởi Người có thẩm quyền xác nhận lời tuyên thệ trước pháp luật theo Bộ luật Tuyên thệ 1959.
• You must sign a Statutory Declaration committing to continuing to live and work in Canberra for at least two years from date of subclass 190 visa grant
  Tuy nhiên, người nộp đơn phải ký vào bảng cam kết sẽ tiếp tục sinh sống và làm việc tại Canberra tối thiểu 2 năm sau ngày Visa 190 được cấp.
• If other funds are being given to you, which are not already in your bank account, you will need a Statutory Declaration from the person giving you the money.
  Nếu quỹ khác đang được trao cho bạn, mà không phải là đã có trong tài khoản ngân hàng của bạn, bạn sẽ cần một Tuyên bố luật định từ người cho bạn tiền.
• If other funds are being given to you, which are not already in your bank account, you will need a Statutory Declaration from the person giving you the money
  Nếu quỹ khác đang được trao cho bạn, mà không phải là đã có trong tài khoản ngân hàng của bạn, bạn sẽ cần một Tuyên bố luật định từ người cho bạn tiền.
• If other funds are being given to you, which are not already in your bank account, you will need a letter from the provider of the funds, and in some instances a Statutory Declaration.
  Nếu quỹ khác đang được trao cho bạn, mà không phải là đã có trong tài khoản ngân hàng của bạn, bạn sẽ cần một Tuyên bố luật định từ người cho bạn tiền.
• If the father's name is not included, the mother must sign a form called a "statutory declaration" saying that she is not acknowledging the father at this time.
  Nếu tên cha không được bao gồm, thì người mẹ phải ký một bản được gọi là “Tuyên bố Pháp lý” nói rằng cô ấy không nhận Cha đứa bé vào thời điểm này.
• "I believe that Lamattina has been systematically underpaying its entire workforce," said NUW organiser Tim Nelthorpe in a sworn statutory declaration.
  "Tôi tin rằng Lamattina đã cố ý trả lương thấp có hệ thống cho toàn bộ lực lượng lao động của mình," thanh tra NUW Tim Nelthorpe cho biết trong một tuyên bố chinh thức.
• Consent can be provided on Form 1229 or on a Statutory Declaration or equivalent under the relevant law of the child’s home country.
  Đơn đồng ý có thể làm theo mẫu theo mẫu 1229 hoặc Tuyên bố pháp luật (Statutory Declaration) hoặc tương đương theo luật liên quan ở đất nước quê hương của đứa trẻ.
• if another person can legally determine where the child can live, the sponsor must obtain a statutory declaration from this person or people, granting permission for the child to migrate
  Nếu một người khác có thể hợp pháp quyết định nơi đứa trẻ sống, thì người bảo trợ phải lấy được tuyên bố hợp pháp từ người này cho phép đứa trẻ di trú.
• if another person can legally determine where the child can live, they must obtain a statutory declaration from this person or people, granting permission for the child to migrate
  Nếu một người khác có thể hợp pháp quyết định nơi đứa trẻ sống, thì người bảo trợ phải lấy được tuyên bố hợp pháp từ người này cho phép đứa trẻ di trú.
• Consent can be provided on Form 1229 or on a Statutory Declaration or equivalent under the relevant law of the child’s home country.
  Sự cho phép có thể được cung cấp theo mẫu 1229 hoặc theo bản Tự cam kết (Statutory Declaration) hoặc tương đương theo luật liên quan ở đất nước quê hương của đứa trẻ.