that's câu

• West wasn't killed here, that's why there was so little blood.
  West không bị giết ở đây, đó là lí do có rất ít máu.
• Hey, Russ. We got another player if that's cool with you.
  Này Russ, ta có thêm một tay chơi khác... nếu anh thấy thích.
• We just gotta be patient with each other, that's all.
  Chúng ta cần phải kiên nhẫn với nhau, vậy là đủ rồi.
• Did I hear that right? Oh, that's right.
  Với Lysa thì phải, nhưng với con của nàng ấy thì không.
• That's just what they're telling you here
  Đó chỉ là điều mà họ đang nói với anh ở đây thôi
• That's a very serious accusation, rookie.
  Đó là lời buộc tội rất nghiêm trọng đấy lính mới.
• I think that's about how old my son was the last time I saw him.
  Có lẽ lần Cuối gặp nó thì nó cũng Cỡ Cháu bây giờ.
• I suppose that's why I make things up about myself.
  Tôi nghĩ vì vậy mà tôi phải bịa chuyện về bản thân.
• But that's our track. We got to travel it.
  Nhưng đó là những gì chúng tôi đã chọn và theo đuổi.
• Y'all, that's my Get Smart phone. Just give me a minute.
  ah , từ cái điện thoại Get Smart của tôi cho tôi 1 phút .
• Anything that's not bolted down goes overboard!
  Tất cả cái gì không chốt xuống sàn quăng xuống biển!
• That's what we do as cops.
  Đó chính là việc bọn em làm với tư cách là cảnh sát.
• The infirmary, our exit-- that's California.
  Trạm xá, lối thoát của chúng ta, có thể coi là California.
• I mean, that's what we signed up for:
  Ý tôi là, đây là điều mà mọi người đã hướng tới:
• That's, like, the one place on Earth I don't want to go. Like, real--
  Đó là nơi duy nhất trên trái đất mà tôi ko muốn tới.
• And whatever you say, that's a Phoenician amphora.
  Muốn nói gì thì nói, đó chính là một cái bình Phoenicia.
• Up, up, up, up! That's good. That's good.
  Lui lại! Mỗi khu trong công viên đều có một mức điểm.
• Up, up, up, up! That's good. That's good.
  Lui lại! Mỗi khu trong công viên đều có một mức điểm.
• You don't think that's confusing to a 10-Year-Old?
  Ông không nghĩ nó sẽ làm rối loạn cậu bé 10 tuổi sao?
• That's what one usually hears people saying here.
  Đó là điều mà cô vẫn luôn nghe người ta nói ở đây.