to point câu
- I just want to ask him not to point that gun at us.
Em chỉ muốn kêu anh ta đừng có chĩa súng vào mình thôi. - I made the mistake to point that out to Roosevelt.
Tôi đã phạm sai lầm khi chỉ ra điều này với Roosevelt. - If that's what it's about, let us figure out where to point it.
Nếu muốn làm vậy, hãy để chúng tôi tìm nơi chỉ đến. - So? So it gives us something to point to.
Là tôi không đủ giỏi hoặc do từ đầu tôi đã đúng. - Swell, but when you get to Point six, there's no more talking.
Nhưng khi mày đi tới phần sáu, không cần nói chuyện nữa. - She went to great pains to point that out to me.
Cô ta đã dùng đau đớn để chỉ ra điều đó cho tôi. - I'm missing something obvious you're about to point out?
Tôi đang bỏ mất 1 điều hiển nhiên mà cô sắp chỉ ra à? - It's a great way to get from point A to point B.
Thật tuyệt vời cho anh ấy khi đi được từ A tới B. - I want him to be, like, naked and I want to point at him and I wanna laugh.
Tớ muốn hắn khỏa thân rồi chỉ vào hắn và cười. - But look, Mr. Forsik, you don't need to point out what I don't have.
Nhưng, ông Forsik, ông ko cần phải chỉ ra những gì tôi ko có. - My fingers are beginning to point as we speak.
Mấy ngón tay tôi bắt đầu hoạt động liên tục khi ta nói. - I told you not to point that at me!
Tôi đã nói với cậu đừng có chĩa cái đó vào tôi. - I'd also like to point out the fact that I'm an unarmed man.
Tôi cũng muốn chỉ ra thực tế mình không có vũ khí. - Then proceed to Point Hawk September to rendezvous with the ground contact:
Sau đó tiến đến Point Hawk September liên lạc với nội ứng: - All we can do is to point the camera.
Tất cả những gì chúng ta có thể làm là diều chỉnh camera. - I'm gonna have to point this gun in your direction. It's gonna feel like it's in your direction, but I'm not.
Bố phải chĩa súng về phía con, nhưng không phải vào con đâu. - Oh, well, thank you for getting Abdic to point the finger at me.
Vậy thì cảm ơn. Vì cô mà Abdic đã chỉ tay vào tôi. - I'm just asking you to point me in the right direction.
Nên tôi muốn nhờ ông chỉ cho tôi đi đúng hướng. - Tell him to point out on this map the German position.
Bảo nó chỉ vị trí quân Đức trên bản đồ. - Overall, There really aren’t any weaknesses to point out in the film.
Trầm cảm tuyệt nhiên không được nhắc đến trong phim.
- to Lời dịch bài hát A Gunshot To The Head Of Trepidation, Trivium I would SO...
- point At some point I lost that postcard. Tôi đã bị mất tấm bưu thiếp đó lúc nào...