un peacekeeping forces câu

• UN peacekeeping forces were deployed to Bosnia.
  Lực lượng gìn giữ hòa bình của NATO được cử tới Bosnia.
• What does this say about the effectiveness of UN peacekeeping forces?
  Việc này nói lên điều gì về sức mạnh của hành động phi bạo lực?
• Allow UN peacekeeping forces to be allowed in Rakhine state.
  Họ tuyên bố ủng hộ các lực lượng gìn giữ hòa bình quốc tế trong bang Rakhine.
• The UN Peacekeeping Forces received the 1988 Nobel Peace Prize.
  Lực lượng gìn giữ hòa bình của LHQ đã được trao tặng Giải thưởng Hòa bình Nobel vào năm 1988.
• So far, Vietnam has been among 124 nations participating in the UN peacekeeping forces.
  Việt Nam hiện là một trong số 124 quốc gia có lực lượng tham gia gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc.
• UN peacekeeping forces have been in the Golan Heights since 1974.
  Lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc đã làm nhiệm vụ tại cao nguyên Golan từ năm 1974.
• So far, Vietnam has been among 124 nations participating in the UN peacekeeping forces.
  Cho đến nay, Việt Nam nằm trong số 124 quốc gia tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc.
• In 1988 the UN peacekeeping forces were awarded the Nobel Peace Prize for their commitment to maintaining world peace.
  Năm 1988, lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ đã giành giải Nobel Hòa bình vì có nhiều hành động đóng góp cho hòa bình thế giới.
• Syria, Jordan and Egypt had been hinting at war and Egypt expelled UN Peacekeeping Forces from the Gaza Strip.
  Syria, Jordan và Ai Cập lại chuẩn bị chiến tranh, và Ai Cập trục xuất Các lực lượng gìn giữ hoà bình Liên hiệp quốc ra khỏi Dải Gaza.
• Syria, Jordan, and Egypt had been hinting at war and Egypt expelled UN Peacekeeping Forces from the Gaza Strip.
  Syria, Jordan và Ai Cập lại chuẩn bị chiến tranh, và Ai Cập trục xuất Các lực lượng gìn giữ hoà bình Liên hiệp quốc ra khỏi Dải Gaza.
• UN peacekeeping forces first deployed along the frontier in 1974 to separate Syrian and Israeli forces.
  Lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc lần đầu triển khai dọc theo biên giới này vào năm 1974 nhằm phân tách lực lượng quân sự Syria và Israel.
• In the Bentiu base, where the hospital is stationed, it is even more peaceful because of the strict protection of the UN peacekeeping forces.
  Trong căn cứ Bentiu, nơi bệnh viện đóng quân, lại càng yên bình bởi luôn được sự bảo vệ và canh phòng nghiêm ngặt của lực lượng gìn giữ hòa bình các nước.
• Founded in December 2014, the Field Hospital (level 2, no.1) is the first individual unit from Vietnam which will directly participate in UN peacekeeping forces.
  Thành lập từ tháng 12/2014, Bệnh viện dã chiến cấp 2 (số 1) là đơn vị độc lập đầu tiên của Việt Nam trực tiếp tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp
• Founded in December 2014, the Field Hospital (level 2, no.1) is the first individual unit from Vietnam which will directly participate in UN peacekeeping forces.
  Thành lập từ tháng 12/2014, Bệnh viện dã chiến cấp 2 (số 1) là đơn vị độc lập đầu tiên của Việt Nam trực tiếp tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc.
• According to the article, in recent years, Viet Nam has paid special attention to implementing its foreign policy and expanding international cooperation, including its participation in the UN peacekeeping forces.
  Theo bài viết, những năm qua, Việt Nam đặc biệt chú trọng triển khai chính sách đối ngoại, mở rộng hợp tác quốc tế, trong đó có việc tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ.
• UN peacekeeping forces, comprised of troops and equipment supplied by member nations, have usually been able to limit or prevent conflict.
  Lực lượng Gìn giữ Hòa bình của Liên Hiệp Quốc, với binh sĩ và trang bị được cung ứng bởi các quốc gia thành viên, thường chứng tỏ đủ khả năng hạn chế hoặc ngăn chặn những cuộc xung đột.
• It has spent freely on aid and investment, settled border disputes with its neighbours and rolled up its sleeves in UN peacekeeping forces and international organisations.
  TQ đã tung ra nhiều tiền của để cấp viện và đầu tư, giải quyết các tranh chấp biên giới với các xứ láng giềng, và đã tiếp tay với các lực lượng gìn giữ hòa bình và các tổ chức quốc tế.
• UN peacekeeping forces, comprised of troops and equipment supplied by member nations, have usually been able to limit or prevent conflict.
  Lực lượng Gìn giữ Hoà bình của Liên Hiệp Quốc, với binh sĩ và trang bị được cung ứng bởi các quốc gia thành viên, thường chứng tỏ đủ khả năng hạn chế hoặc ngăn chặn những cuộc xung đột.
• It has spent freely on aid and investment, settled border disputes with its neighbours and rolled up its sleeves in UN peacekeeping forces and international organisations.
  Họ đã mạnh tay viện trợ và đầu tư, giải quyết những tranh chấp về biên giới với các nước láng giềng và tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc cũng như tham gia các tổ chức quốc tế.
• As an active participant in the UN peacekeeping forces, Croatia has contributed troops to the NATO-led mission in Afghanistan and took a non-permanent seat on the UN Security Council for the 2008–2009 terms.
  Như tham gia tích cực trong các lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc , Croatia đã góp quân cho sứ mệnh NATO tại Afghanistan và ngồi không thường trực trên Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nhiệm kỳ 2008-2009.