van tran câu

• MANVICE WITH DARIN LEE: Ladies please read.
  WEB Van Tran wrote: Kính thưa quý bạn đọc .
• Head of the club, Ho Van Tran, explained: “For us, Vietnamese is like a second language, despite having studied it for 12 years at high school.
  Hồ Văn Trần, chủ nhiệm CLB lý giải: “Với tụi em, tiếng Việt như là ngoại ngữ thứ hai, dù đã học 12 năm phổ thông.
• A judge that year ruled in favor of Truong Van Tran, the store owner, on the basis of 1st Amendment free speech, according to the Times.
  Một thẩm phán năm đó đã ra phán quyết ủng hộ ông Trương Văn Trần, chủ cửa hàng, trên cơ sở phát biểu Tu chính Án số 1, theo Times.
• He said he was frequently asked to attend events in New York, Florida, Texas and even Europe and Australia because of his standing as a Vietnamese-American elected official.
  Ông Van Tran là người thường xuyên được mời tham dự các sự kiện ở New York, Florida, Texas và thậm chí cả châu Âu hay Austrlia với tư cách một chính trị gia người Mỹ gốc Việt.
• According to Nguyen Van Tran, general director of the travel joint venture company APEX mainly catering to Japan tourists, the parent company in Japan will join the event to introduce Vietnamese tourism to Japanese tourists.
  Theo ông Nguyễn Văn Trấn , Tổng giám đốc của công ty liên doanh du lịch APEX chủ yếu phục vụ cho khách du lịch Nhật Bản , công ty mẹ ở Nhật Bản sẽ tham gia sự kiện này để giới thiệu du lịch Việt Nam cho khách du lịch Nhật Bản .
• “He offered the pilot $10,000 to make the trip,” said Assemblyman Van Tran, R-Westminster, who visited Ly Tong in December and is lobbying for his release to the United States.
  “Lý Tống đã đề nghị trả cho người phi công Thái $10.000 đô la để thực hiện chuyến bay”, Van Tran ủy viên hội đồng, R-Westminster, người đã đến thăm Ly Tong vào tháng 12 và đang vận động hành lang để Lý Tống được thả về Hoa Kỳ.
• “He offered the pilot $10,000 to make the trip,” said Assemblyman Van Tran, R-Westminster, who visited Ly Tong in December and is lobbying for his release to the United States.
  “Lý Tống đã đề nghị trả cho người phi công Thái $10.000 đô la để thực hiện chuyến bay”, Van Tran ủy viên hội đồng, R-Westminster, người đã đến thăm Ly Tong vào tháng 12 và đang vận động hành lang để Lý Tống được thả về Hoa Kỳ.