visigothic kingdom câu

• In the year 500, the Visigothic Kingdom was installed in Iberia, centred on Toledo.
  Vào năm 500, Vương quốc Visigoth được thành lập tại Iberia.
• In the year 500, the Visigothic Kingdom was installed in Iberia, centered on Toledo.
  Vào năm 500, Vương quốc Visigoth được thành lập tại Iberia.
• The former Kingdom of the Suebi then became the sixth province of the Visigothic Kingdom of Hispania.
  Lãnh thổ cũ của người Suebi trở thành tỉnh thứ sáu của Vương quốc Visigoth.
• In the fifth century, the city was the capital of the Visigothic Kingdom.
  Trước khi thuộc về Pháp, khoảng trước thế kỉ thứ 5, thành phố là thủ đô của vùng Visigothic Kingdom.
• In the fifth century, the city was the capital of the Visigothic Kingdom.
  Trước khi thuộc về Pháp, khoảng trước thế kỉ thứ 5, thành phố là thủ đô của vùng Visigothic Kingdom.
• The Visigothic Kingdom left a way of a united Christian Hispania that was reaching to be welded within the Reconquista.
  Vương quốc Visigoth đã để lại một Hispania Kitô giáo thống nhất đã được hàn gắn trong giai đoạn Reconquista.
• The Umayyad Caliphate had conquered Syria, Egypt, and North Africa from the predominantly Christian Byzantine Empire, and Hispania from the Visigothic Kingdom.
  Vương quốc Hồi giáo Umayyad đã chinh phục Syria, Ai Cập và Bắc Phi chủ yếu là từ Đế quốc Byzantine Kitô giáo, và Tây Ban Nha từ Vương quốc Visigoth.
• The Islamic conquest of the Christian Visigothic kingdom in the eighth century (begun 710–12) extended over almost the entire peninsula (except major parts of Galicia, the Asturias, Cantabria, Catalonia and the Basque Country).
  Cuộc chinh phục vương quốc Visigoth của người Hồi giáo vào thế kỷ thứ 8 đã trải rộng khắp bán đảo (trừ phần lớn của Galicia, Asturias, Cantabria và Vasconia).
• The Islamic conquest of the Christian Visigothic kingdom in the eighth century (begun 710–12) extended over almost the entire peninsula (except major parts of Galicia, the Asturias, Cantabria and the Basque Country).
  Cuộc chinh phục vương quốc Visigoth của người Hồi giáo vào thế kỷ thứ 8 đã trải rộng khắp bán đảo (trừ phần lớn của Galicia, Asturias, Cantabria và Vasconia).
• Also his theories were vital to the conversion of the Visigothic Kingdom to a catholic one, in the Councils of Toledo.
  Các học thuyết của ông cũng có vai trò quan trọng trong việc cải đạo Vương quốc Visigoth từ một lãnh địa của giáo phái Aria sang một lãnh địa Công giáo tại Công đồng Toledo.
• His theories were also vital to the conversion of the Visigothic Kingdom from an Arian domain to a Catholic one in the Councils of Toledo.
  Các học thuyết của ông cũng có vai trò quan trọng trong việc cải đạo Vương quốc Visigoth từ một lãnh địa của giáo phái Aria sang một lãnh địa Công giáo tại Công đồng Toledo.
• Its origins date back to the early 8th century, when Muslims took control of the northern territories of the Visigothic Kingdom of Hispania and modern-day northeastern Spain and southern France.
  Nguồn gốc của bá quốc có từ đầu thế kỷ 8, khi người Hồi giáo nắm quyền kiểm soát các lãnh thổ tại miền bắc của Vương quốc Visigoth tại Hispania, nay là đông bắc Tây Ban Nha và miền nam Pháp.
• Its origins date back to the early 8th century, when Muslims took control of the northern territories of the Visigothic Kingdom of Hispania and modern-day northeastern Spain and southern France.
  Nguồn gốc của bá quốc có từ đầu thế kỷ 8, khi người Hồi giáo nắm quyền kiểm soát các lãnh thổ tại miền bắc của Vương quốc Visigoth tại Hispania, nay là đông bắc Tây Ban Nha và miền nam Pháp.
• It was the capital from 542 to 725 AD of the ancient Visigothic kingdom, which followed the fall of the Roman Empire, and the location of historic events such as the Visigothic Councils of Toledo.
  Đây cũng là thủ đô từ năm 542 đến 725 sau Công nguyên của vương quốc Visigothic cổ đại, sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã và là địa điểm của các sự kiện lịch sử như Hội đồng Visigothic ở Toledo.
• The Visigothic kingdom fell to Muslim conquerors in a single battle at the Battle of Guadalete on the Rio Barbate in 711, and the Hispanic Christian population took seven long centuries to regain control of the Iberian Peninsula.
  Vương quốc Visigoth đã rơi vào tay người Ả Rập chỉ sau một trận chiến đơn lẻ ở Rio Barbate năm 711, và dân Tây Ban Nha Thiên Chúa giáo đã mất tới 7 thế kỷ để khôi phục quyền kiểm soát Bán đảo Iberia.[...].
• It was also the capital from 542 to 725 of the ancient Visigothic kingdom, which followed the fall of the Roman Empire, and the location of historic events such as the Visigothic Councils of Toledo.
  Đây cũng là thủ đô từ năm 542 đến 725 sau Công nguyên của vương quốc Visigothic cổ đại, sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã và là địa điểm của các sự kiện lịch sử như Hội đồng Visigothic ở Toledo.
• It was also the capital from 542 to 725 AD of the ancient Visigothic kingdom, which followed the fall of the Roman Empire, and the location of historic events such as the Visigothic Councils of Toledo.
  Đây cũng là thủ đô từ năm 542 đến 725 sau Công nguyên của vương quốc Visigothic cổ đại, sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã và là địa điểm của các sự kiện lịch sử như Hội đồng Visigothic ở Toledo.
• It was also the capital from 542 to 725 of the ancient Visigothic kingdom, which followed the fall of the Roman Empire, as well as the location of historic events such as the Visigothic Councils of Toledo.
  Đây cũng là thủ đô từ năm 542 đến 725 sau Công nguyên của vương quốc Visigothic cổ đại, sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã và là địa điểm của các sự kiện lịch sử như Hội đồng Visigothic ở Toledo.
• The Visigothic kingdom fell to Muslim conquerors in a single battle on the Rio Barbate in 711, and the Hispanic Christian population took seven long centuries to regain control of the Iberian Peninsula.
  Vương quốc Visigoth đã rơi vào tay người Ả Rập chỉ sau một trận chiến đơn lẻ ở Rio Barbate năm 711, và dân Tây Ban Nha Thiên Chúa giáo đã mất tới 7 thế kỷ để khôi phục quyền kiểm soát Bán đảo Iberia.[...].
• The Visigothic kingdom fell to Muslim conquerors in a single battle on the Rio Barbate in 711, and the Hispanic Christian population took seven long centuries to regain control of the Iberian peninsula.
  Vương quốc Visigoth đã rơi vào tay người Ả Rập chỉ sau một trận chiến đơn lẻ ở Rio Barbate năm 711, và dân Tây Ban Nha Thiên Chúa giáo đã mất tới 7 thế kỷ để khôi phục quyền kiểm soát Bán đảo Iberia.[...].