year of assessment câu

• at any point during the year of assessment;
  phía thượng lưu trong khoảng thời gian đánh giá;
• The basis period is generally a 12-month period preceding the Year of Assessment.
  Giai đoạn cơ sở là khoảng thời gian 12 tháng trước Năm đánh giá.
• It is a tax resident of Singapore for that Year of Assessment;
  Doanh nghiệp phải là đối tượng cư trú tại Singapore vào năm đánh giá đó;
• ECI is the estimate of a company’s chargeable income for a particular Year of Assessment.
  ECI là ước tính thu nhập chịu thuế của một công ty trong một năm đánh giá.
• ECI is an estimate of a Company’s chargeable income for the Year of Assessment.
  ECI là ước tính thu nhập chịu thuế của một công ty trong một năm đánh giá.
• Hence the year ended 31st March 2009 is known as Year of Assessment 2008-09.
  Do đó, năm kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2009 sẽ được coi là năm tài chính 2008-09.
• It is an estimate of company's chargeable income for a Year of Assessment.
  Đó là thu nhập chịu thuế của công ty được định lượng cho một năm đánh giá (Year of Assessment).
• Year of assessment.
  của năm đánh giá.
• IRAS requires each company to submit an ECI for the Year of Assessment within three months after the financial year ends.
  IRAS yêu cầu mỗi công ty nộp một bản ECI cho năm đánh giá trong vòng 3 tháng sau khi năm tài chính kết thúc.
• Corporate income tax in Hong Kong is assessed in relation to a Year of Assessment (YA).
  Thuế thu nhập doanh nghiệp tại Hồng Kông được xem xét trong mối quan hệ với một năm tài chính ( Year of Assesment).
• He or she will be treated as a tax resident for a particular Year of Assessment (YA) if he or she is a:
  Điều kiện để một người được xem là đối tượng nộp thuế (Tax resident) trong một năm đánh giá (YA) cụ thể gồm:
• You are considered a tax resident for a particular Year of Assessment (YA) if you are:
  Điều kiện để một người được xem là đối tượng nộp thuế (Tax resident) trong một năm đánh giá (YA) cụ thể gồm:
• An individual is a tax resident for a particular Year of Assessment (YA) if:
  Điều kiện để một người được xem là đối tượng nộp thuế (Tax resident) trong một năm đánh giá (YA) cụ thể gồm:
• An individual is a Singapore tax resident for a Year of Assessment (YA) if he:
  Điều kiện để một người được xem là đối tượng nộp thuế (Tax resident) trong một năm đánh giá (YA) cụ thể gồm:
• Estimated Chargeable Income or ECI is an estimate of a company’s chargeable income for a Year of Assessment (YA).
  Thu nhập chịu thuế ước lượng hay ECI là mức thu nhập chịu thuế được công ty ước tính cho một năm đánh giá (YA).
• Generally, the assessable profit for a Year of Assessment is based on the accounting period ending within that Year of Assessment.
  Thông thường, lợi nhuận chịu thuế cho một năm tài chính YA sẽ dựa trên kỳ kế toán kết thúc trong năm tài chính đó.
• Generally, the assessable profit for a Year of Assessment is based on the accounting period ending within that Year of Assessment.
  Thông thường, lợi nhuận chịu thuế cho một năm tài chính YA sẽ dựa trên kỳ kế toán kết thúc trong năm tài chính đó.
• Generally, the assessable profits for the year of assessment is based on the accounting period ending within that year of assessment.
  Thông thường, lợi nhuận chịu thuế cho một năm tài chính YA sẽ dựa trên kỳ kế toán kết thúc trong năm tài chính đó.
• Generally, the assessable profits for the year of assessment is based on the accounting period ending within that year of assessment.
  Thông thường, lợi nhuận chịu thuế cho một năm tài chính YA sẽ dựa trên kỳ kế toán kết thúc trong năm tài chính đó.
• For accounting records and supporting documents relating to Year of Assessment (YA) 2008 and subsequent YAs, your company must retain the records for a period of five years from the relevant YA.
  Đối với sổ sách kế toán và các tài liệu liên quan đến năm đánh giá (YA) 2008 về sau, doanh nghiệp phải lưu trữ trong vòng 5 năm từ năm đánh giá đó.