辞 câu

• 在伍德沃德和伯恩斯坦事件后就没那么爽快过了 （此二人为华盛顿邮报记者 正是他们跟踪报道水门事件使得尼克松辞职）
  Chưa bao giờ vui thế này kể từ thời Woodward và Bernstein.
• 你要辞去工作去印度读书
  Em vừa xin thôi việc và đã đăng ký một khoá học luật.
• 措辞也很得体 上校,我想请求指任我为律师 华盛顿哥伦比亚特区 法务总监办事处 上校,我想请求指任我为律师
  Đại tá, tôi muốn đề nghị chỉ định tôi làm luật sư.
• 推辞说"容我们日后商议
  Để nói rằng, "Chà, chúng ta sẽ giải quyết chuyện đó sau."
• 于是我问他，我说， "你为什么辞职？"
  Và sau đó ông hỏi bố cháu: "Sao con lại bỏ ban nhạc thế?"
• 我一直觉得我不太擅长这些说辞
  Tôi làm điệp viên lúc nào cũng giỏi hơn là đi bán hàng.
• 董事会将在30天内签署你的辞呈。
  Ban Quản trị chờ đơn từ nhiệm của anh trong 30 ngày.
• 是他惹火我了 所以我要他们最好把他辞了 为什么？
  Họ không định đuổi cô ấy, em đã bảo họ như vậy.
• 咳咳 韦德 注意措辞 还有未成年人在场
  Coi nào Wade, ăn nói cẩn thận, còn con nít ở đây đấy.
• 我一直自诩很善于措辞
  Ta luôn luôn tự hào vì khả năng diễn đạt của mình.
• 你不是打算不辞而别吧
  Anh không định đi mà không chào tạm biệt, phải không?
• 措辞很烂 我可不觉得能登上头条
  Từ ngữ nghèo nàn quá. Tôi không nghĩ nó sẽ được in.
• 我有份准备了一年多的说辞
  Tôi cũng đã chuẩn bị một bài diễn văn hơn một năm nay.
• 你的致辞尚未结束 那个色雷斯人竟然开战了
  Anh chưa dứt lời mà tên Thracian được phép tấn công sao ?
• 他会辞职，小班会很伤心 然后都是我的错
  Anh ta sẽ chấm dứt, Ben sẽ đau khổ, sẽ là lỗi của cháu.
• 我们要么找到凶手 要么我辞职
  Ta phải cho họ một cái lệnh bắt giữ hoặc là từ chức.
• 别说些辞不达意的废话
  Đừng dùng tới 7 từ, khi mà chỉ 4 từ là đủ diễn đạt.
• 不过你要是辞职 我保证你还会有工作的
  Nếu ông từ chức, tôi xin hứa đó chỉ là tạm thời thôi.
• 就连你都信了我的说辞
  Tôi thậm chí sẽ chơi khăm ông trong thông điệp của mình.
• 任何您想知道的事情 我都会义不容辞地报告
  Bất cứ điều gì ông muốn. Tôi sẽ vui lòng cung cấp.