zen buddhist monks câu

• During long hours of sitting and intense meditation, Zen Buddhist monks would drink matcha to remain alert and focused, yet calm and relaxed.
  Trong nhiều giờ thiền định, các nhà sư Zen sẽ uống Matcha để tập trung và bình tĩnh.
• During long hours of meditation, the Zen Buddhist monks drank Matcha tea to remain calm yet alert.
  Trong nhiều giờ thiền định, các nhà sư Zen sẽ uống Matcha để tập trung và bình tĩnh.
• Since over 800 years Zen Buddhist monks have used Matcha tea as meditational drink.
  Từ hơn 800 năm, Thiền tu sĩ Phật giáo đang sử dụng Matcha trà là thức uống thiền định.
• For hundreds of years, Matcha Green Tea has been used by Japanese Zen Buddhist monks to relax and meditate while remaining alert.
  Hàng trăm năm qua, trà matcha đã được sử dụng bởi các nhà sư Phật giáo Thiền tông Nhật Bản để thư giãn và thiền định trong khi vẫn tỉnh táo.
• For over a millennium, Chinese Daoists and Japanese Zen Buddhist monks have used Matcha green tea as a means to relax and meditate while remaining alert.
  Trong hơn một thiên niên kỷ, Lão giáo Trung Quốc và các thiền sư Nhật Bản đã sử dụng bột trà xanh matcha như một phương tiện để thư giãn và thiền định.
• Although no longer practiced in China today, the whisking method of preparing powdered tea was transmitted to Japan by Zen Buddhist monks, and is still used to prepare matcha in the Japanese tea ceremony.[117]
  Mặc dù ngày nay không còn được thực hành ở Trung Quốc, nhưng phương pháp pha chế trà bột đã được truyền đến Nhật Bản bởi các nhà sư Thiền tông, và vẫn được sử dụng để chuẩn bị matcha trong trà đạo Nhật Bản.
• Although no longer practiced in China today, the whisking method of preparing powdered tea was transmitted to Japan by Zen Buddhist monks, and is still used to prepare matcha in the Japanese tea ceremony.[129]
  Mặc dù ngày nay không còn được thực hành ở Trung Quốc, nhưng phương pháp pha chế trà bột đã được truyền đến Nhật Bản bởi các nhà sư Thiền tông, và vẫn được sử dụng để chuẩn bị matcha trong trà đạo Nhật Bản.
• Although no longer practiced in China today, the whisking method of preparing powdered tea was transmitted to Japan by Zen Buddhist monks, and is still used to prepare matcha in the Japanese tea ceremony.[128]
  Mặc dù ngày nay không còn được thực hành ở Trung Quốc, nhưng phương pháp pha chế trà bột đã được truyền đến Nhật Bản bởi các nhà sư Thiền tông, và vẫn được sử dụng để chuẩn bị matcha trong trà đạo Nhật Bản.
• Although no longer practiced in China today, the whisking method of preparing powdered tea was transmitted to Japan by Zen Buddhist monks, and is still used to prepare matcha in the Japanese tea ceremony.[116]
  Mặc dù ngày nay không còn được thực hành ở Trung Quốc, nhưng phương pháp pha chế trà bột đã được truyền đến Nhật Bản bởi các nhà sư Thiền tông, và vẫn được sử dụng để chuẩn bị matcha trong trà đạo Nhật Bản.