联运 câu

• 分类“苏联运动员”中的页面
  Các trang trong thể loại “Vận động viên Liên Xô”
• 海铁联运有了新选择
  Bình nước nóng Ferroli có nhiều lựa chọn mới
• 14.多式联运配载单元标识 第2部分 可拆卸式货箱（征求意见稿）编制说明
  2 ) Mễ Phất Thập Nhất Trát Thích Văn (phần 2) (
• 分类“苏联运动员”中的页面
  Các trang trong thể loại “Thể thao Liên Xô”
• 13.多式联运配载单元标识 第2部分 可拆卸式货箱（征求意见稿）
  2 ) Mễ Phất Thập Nhất Trát Thích Văn (phần 2) (
• 《国际铁路货物联运协定》规则。
  quy định của Hiệp định liên vận hàng hóa đường sắt quốc tế.
• 此系列产品可以6台机器直接并联运行。
  Sản phẩm seri này có thể trực tiếp liên kết 6 máy để vận hành.
• 我立刻收拾行李，踏上港口联运列车
  Tôi xách đồ đạc, leo lên xe lửa tức thì.
• 第一个来自理查德-阿诺德（曼联运营总监），第三个、四个或者第五个是伍德沃德，他们曾是我的老板。
  Đầu tiên là từ GĐĐH Richard Arnold, thứ 3, 4 hay 5 gì đó là của Phó Chủ tịch Ed Woodward.
• 争议苏联运动员
  Vận động viên Liên Xô
• 我们荣幸地成为多式联运领域的领先和可靠的合作伙伴
  Chúng tôi vinh dự là đối tác hàng đầu và đáng tin cậy trong lĩnh vực vận tải đa phương thức
• 为履行单一方式运输合同而进行的该合同所规定的货物交接业务，不应视为国际多式联运。
  Việc giao nhận hàng thông qua hợp đồng vận tải đơn phương thức sẽ không được xem như là vận tải đa phương thức quốc tế.
• 6.6多式联运经营人的赔偿责任总额，不超过货物全部灭失的责任限额。
  Toàn bộ trách nhiệm của người kinh doanh vận tải đa phương thức sẽ không vượt quá giới hạn trách nhiệm đối với tổn thất toàn bộ hàng hóa.
• 苏联运动员和俄罗斯运动员从1952年起曾参加历届奥运会，只放弃了1984年洛杉矶奥运会。
  Vận động viên Liên Xô và Nga đã đóng góp thi đấu trong tất cả các Thế vận hội kể từ năm 1952 và họ chỉ vắng mặt tại Olympic Los Angeles năm 1984.
• 开通国际铁路集装箱联运班列的目的在于，创造一个新产品，满足市场的货运需求。
  Việc tổ chức chạy đoàn tàu container Liên vận quốc tế với mục đích tạo ra một sản phẩm mới đáp ứng nhu cầu vận tải hàng hóa của thị trường.
• 开通国际铁路集装箱联运班列的目的在于，创造一个新产品，满足市场的货运需求。
  Việc tổ chức chạy đoàn tàu Container Liên vận quốc tế với mục đích tạo ra một sản phẩm mới đáp ứng nhu cầu vận tải hàng hóa của thị trường.
• 我们的多式联运设施让您轻松接通美国超过75%的市场，以及整个加拿大市场。
  Thiết bị đầu cuối đa phương đặt chiến lược của chúng tôi cung cấp cho bạn dễ dàng truy cập đến hơn 75% của thị trường Mỹ và các thị trường Canada.
• 不过，多式联运单据中若缺少上述内容中的一项或数项，并不影响其作为多式联运单据的法律性质。
  Việc thiếu một hoặc một số chi tiết đã được đề cập tại khoản 1 của Điều này sẽ không ảnh hưởng đến tính pháp lý của chứng từ vận tải đa phương thức.