nói bóng gió là gì
"nói bóng gió" câu"nói bóng gió" Tiếng Anh là gì"nói bóng gió" Tiếng Trung là gì
- nói cạnh nói khóe
nói xa nói gần
nói cạnh
ám dụ
nói ám chỉ
nói xa gần
nói ý
gợi ý nhẹ nhàng
tỏ ý
nói ngầm
ám chỉ
- nói đg. 1 Phát ra thành tiếng, thành lời để diễn đạt một nội dung nhất định trong...
- bóng 1 dt. Món ăn bằng bong bóng cá hay bì lợn rán phồng: Bà hẹn gặp tiếp, ép ăn...
- gió đgt. 1. Luồng không khí chuyển động từ vùng có áp suất cao đến vùng có áp suất...
- nói bóng Cg. Nói bóng nói gió, nói gần nói xa, nói xa. Diễn ý bằng những lời ở ngoài...
- bóng gió t. 1 (thường dùng phụ sau đg.). (Lối nói năng) bằng hình ảnh xa xôi để ngụ ý,...
Câu ví dụ
- Ngân hàng Anh đã nói bóng gió rằng Basel không đủ mạnh.
- Chính vì điều này, mà chị thường xuyên nói bóng gió anh.
- Hai ngƣời đàn ông hiểu những câu nói bóng gió của nhau .
- "Không, nhưng hắn nói bóng gió là hắn sẽ làm thế.
- Nói bóng gió với chàng về ý nghĩa của những món quà tặng
- Ông Johnson đã nói bóng gió cả hai vấn đề này trước đây.
- Các anh biết đấy. Hôm trước các anh nói bóng gió, cả hai anh
- Đó chỉ là cách nói bóng gió về sự thất bại.
- Thế nhưng tôi vẫn không ưa mỗi khi Ruth nói bóng gió kiểu ấy.
- Tôi phát bệnh vì cách nói bóng gió của anh. Chúng ta có quyền !
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5