| giở xem Trung: 翻阅 |
| giỡn Trung: 逗 开玩笑 |
| giỡn triều tung lưới bóng nguyệt cao Trung: 船家生活乐陶陶，赶潮撒网月儿高 |
| giục giã Trung: 促使 |
| giục năm lần bảy lượt anh ta mới chịu nghỉ ngơi Trung: 经过三番五次催促, 他才休息。 钉 经过三番五次催促，他... |
| giụm Trung: 踸 呫 𡑓 |
| giữ Trung: 按 按耐 把 保持; 保 giữ liên hệ chặ... |
| giữ bí mật Trung: 保密 秘 |
| giữ chút sĩ diện cho anh ta Trung: 给他留点儿面子 |
| giữ chức vụ Trung: 留职 |
| giữ cửa ải Trung: 把关 |
| giữ gìn an ninh trật tự Trung: 维持治安 |
| giữ gìn nguyên tắc Trung: 坚持原则 |
| giữ gìn sự đoàn kết thống nhất của đảng Trung: 维护党的团结和统一维护党的团结和统一。 卫护 |
| giữ gìn tốt của công Trung: 爱护公共财产 |
| giữ khí tiết cách mạng khi về gi� Trung: 保持革命晚节 |
| giữ kín không nói ra Trung: 秘而不宣 |
| giữ liên hệ chặt chẽ với quần chúng Trung: 跟群众保持密切联系 |
| giữ lòng trung Trung: 效� |
| giữ lại năm người đập lúa Trung: 留五个人打场，下剩的人到地理送肥料 |
| giữ lấy hai đầu, lôi nó về chính giữa Trung: 抓两头儿, 带中间 |
| giữ miếng Trung: 留一手 |
| giữ mãi thời thanh xuân cách mạng Trung: 永葆 革命青春永葆革命青春 |
| giữ mực thước Trung: 拘守绳墨 |
| giữ nguyên ý kiến Trung: 保留意见 |
