一丝一毫 nghĩa là gì

• 死刑判决没能改变他的一丝一毫。
  “Bản án tử hình không thể thay đổi con người hắn ta dù chỉ một chút.
• 一个幸福婚礼该有的不缺一丝一毫。
  Một đám cưới hạnh phúc bây giờ chắc chắn không thể thiếu được một
• 那家伙在笑，但他却感觉不到一丝一毫的善意。
  Tên kia đang cười, nhưng hắn vẫn không cảm nhận được một chút thiện ý nào.
• 我对6号美女还是无法忘情，一丝一毫都没办法。
  Tôi vẫn không thể nào quên được Người đẹp số 6, hoàn toànkhông có cách nào.
• 而且，她的记忆里连一丝一毫有关于这个人的印象都没有。
  Vậy mà, trong trí nhớ của hắn lại không có chút ấn tượng nào về người này.
• 我对6号美女还是无法忘情，一丝一毫都没办法。
  Tôi vẫn không thể nào quên được Người đẹp số 6, hoàn toàn không có cách gì.
• 一丝一毫都不差！
  Đúng tới từng biểu thức nhỏ.
• 他们会吸走你的正能量，不会给你一丝一毫正面的反馈。
  Họ hút sức sống của bạn và chẳng trả lại cho bạn chút năng lượng tích cực nào.
• 当听到尼克·维多来接电话时，迈克尔压住怒火，不让自己的声音里流露出一丝一毫的怒意。
  Khi nghe tiếng Nick Vito trên điện thoại, Michael cố nén giận không để lộ ra thành tiếng.
• 夏米认为这些回忆中没有一丝一毫东西能够使苏珊娜开心起来。
  Trong những mẩu ký ức đó Chamet cho rằng chẳng có gì khả dĩ làm cho Suzanne vui lên được.