一丝一毫 nghĩa là gì

• [yīsīyīháo]
  mảy may; tơ hào; một tí。丝毫。
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 丝     Từ phồn thể: (絲) [sī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: TI 1....
• 毫     [háo] Bộ: 毛 - Mao Số nét: 11 Hán Việt: HÀO 1. lông (lông dài nhỏ...
• 一丝     [yīsī] một chút; một ít。形容极小或很少;一点儿。 脸上露出了一丝笑容。 nét mặt thoáng nét cười....

• 而神却不伤一丝一毫
  Các vị thần không bao giờ cho họ cơ hội trải nghiệm.
• 不爱一个人，给他一丝一毫的希望都是残忍的。
  Không yêu mà lại cho họ chút hy vọng thì thật tàn nhẫn.
• 不过很奇怪，他的内心并没有一丝一毫的厌恶。
  Kỳ quái là, trong lòng hắn lại không có một tia bi thương.
• 一丝一毫的变化都会立刻使身体发生变化。
  Giờ giấc thay đổi có làm cơ thể thay đổi ngay lập tức đâu.
• 我不能让这份感情，带上一丝一毫的阴影。
  Mình không thể để tình cảm này mang theo mảy may chút bóng tối nào.
• 但我对这个人，已经没有一丝一毫的想象。
  Nhưng đối với con người này, tôi đã không còn tí tưởng tượng nào.
• 他们还说不要刮伤一丝一毫 不过 一个人还能被雷劈中两回不成
  Họ nói đừng để nó bị trầy xước gì, nhưng, sét đâu có đánh hai lần?
• 我对莫斯科决议内容不承担一丝一毫的责任。
  Không một lời về trách nhiệm của Moscow.
• 苏如春没有一丝一毫对不起我，相反是我亏欠他许多。
  Tô Như Xuân không có lỗi với tôi, ngược lại tôi nợ anh ấy rất nhiều.