一窍不通 nghĩa là gì

• 难道你不知道乔布斯对技术一窍不通吗?
  Ông không hiểu là Steve chả biết gì về công nghệ à?
• 之前的我真是对树木一窍不通呢~
  Ở kiếp trước tôi đã không giỏi chăm sóc cây cối rồi.
• 许小年，你对互联网思维一窍不通 –
  Tuổi thơ các cậu đã không còn khi biết đến internet rồi!
• 你天天做饭，但对于烹饪或许一窍不通。
  Bạn nấu cơm mỗi ngày nhưng có thể chưa biết cách nấu sa
• 难道你不知道乔布斯对技术一窍不通吗?
  Ông có biết rằng Steve chẳng biết gì về công nghệ hay không?
• 然而事实上，雅典同胞们，我对这种学问一窍不通。
  Khổ nỗi, thưa quý đồng hương Athens, tôi không có tri thức này.
• 他们对艺术和文化一窍不通
  Họ không hiểu gì về nghệ thuật và văn hóa.
• 爸爸：“我对写文章一窍不通，怎么能帮你的忙？”
  “Sư huynh, đệ chẳng biết gì về hội họa, sao có thể giúp huynh?”
• “你知道我对中国年历一窍不通，”我对她说，“妈，你就好好休息吧。
  “Con không biết gì về lịch Trung Quốc,” tôi nói, “Mẹ nghỉ đi.”
• “那肯定是的，我对你们医学的知识也同样是一窍不通的。
  Hi` cũng được đó, em cũng chưa biết gì mấy về khoa NN của các bác