不得了 nghĩa là gì

• 又有事做 一切都在走运 你听说几起断头案和一大群死牛 就高兴得不得了了
  Những thứ mà chúng ta đang tìm kiếm. và anh là ngài Sunshine.
• 哦... 很正常，非常正常，正常得不得了
  Oh... bình thường mà, còn hơn cả bình thường ấy chứ
• 不得了 艾文说"我听说有个派对
  Điên rồ. Even đã nói thế này, "Tao nghe nói có một bữa tiệc.
• 这屋子里的女士们真是兴奋得不得了
  Và những cô gái trong khán phòng phát điên rồi kìa.
• 为什么昨晚的事我们一点都记不得了？
  Tại sao chúng ta không thể nhớ cái quái gì đêm qua?
• 新鲜得不得了 丢进滚水一烫就熟
  Nó tươi không tưởng nổi. Ông chỉ cần bỏ vô nước là xong.
• 或者就往下看 我记不得了
  Hoặc làm gì. Tôi không bao giờ có thể nhớ được.
• 但是她现在能轻松慢跑 体型更是好得不得了
  Giờ thì ả có thể lắc nó dễ dàng hơn, Ngon hơn bao giờ hết
• 你有没有搞错 花到不得了
  Có phải ngươi không vậy? Hoa Đáo Bất Đức Liệu
• 当他终於向她求婚时，她高兴得不得了。
  Khi anh ấy ngỏ lời cầu hôn cô ấy đã rất hạnh phúc.