在中国进行大规模边界基础设施建设后，印度也在与中国边界地区升级基础设施、空军基地和前沿着陆场。 Sau khi Trung Quốc tiến hành xây dựng hạ tầng cơ sở biên giới quy mô lớn, Ấn Độ cũng nâng cấp cơ sở hạ tầng, căn cứ không quân và bãi đáp máy bay tuyến đầu ở khu vực biên giới với Trung Quốc.
陈炳德表示，一些侦察飞机的飞行已经进入到距离中国边界线25公里以内的地方，他敦促美国考虑中国人民和军方领导人的感情。 Tướng Trần Bỉnh Đức cho biết một số chuyến bay đã đến gần trong giới hạn 25 kilomet đường biên của Trung Quốc và kêu gọi Hoa Kỳ xét đến cảm nghĩ của người dân và giới lãnh đạo quân đội Trung Quốc.
小泉纯一郎和普京同意在明年之前制定出一项协议，把俄罗斯的输油管道原先靠近中国边界的终点延伸到太平洋沿岸。 Ông Koizumi và ông Putin đã thoả thuận soạn thảo một kế hoạch vào năm tới mở rộng đường ống dẫn dầu của Nga tới bờ biển Thái Bình Dương so với kế hoạch trước là chấm dứt ở gần biên giới Trung Quốc.
缅甸政府上个月开始对两个中国水电站项目附近的克钦族部队发动进攻，导致数以百计村民逃往中国边界寻求安全。 Tháng trước, chính phủ bắt đầu mở cuộc tấn công nhắm vào lực lượng Kachin gần các dự án xây đập thủy điện của Trung Quốc, khiến hàng trăm dân làng phải bỏ chạy về phía biên giới Trung Quốc để tìm nơi an toàn.
近一段时间里，该地区局势失去控制，军方甚至动用了火炮，且还有一发炮弹在离中国边界不远处爆炸。 Trong thời gian gần đây, tình hình khu vực này bị mất kiểm soát, phía quân đội Myanmar thậm chí đã phải sử dụng đến pháo, hơn nữa còn có một quả đạn pháo phóng “lạc” vào khu vực cách biên giới Trung Quốc không xa.
半岛问题总体上是美朝矛盾的体现，但是朝鲜在距离中国边界不到100公里的地方搞核试验，威胁到中国东北的安全。 Vấn đề bán đảo Triều Tiên về tổng thể là sự thể hiện mâu thuẫn Mỹ-Triều, nhưng việc Triều Tiên làm thí nghiệm hạt nhân ở địa điểm cách biên giới Trung Quốc chưa đến 100 km đã đe dọa an toàn vùng Đông Bắc Trung Quốc.
