以至 nghĩa là gì

• 我跑太快以至于鞋子都磨破了。
  Tôi cứ chạy đến khi đôi giày của tôi bị hỏng.
• 陛下如此的感动 以至于泪水滑落他的脸庞
  Đức Vua vô cùng cảm động, những giọt lệ chảy dài trên má
• 不积跬步无以至千里
  "Hành trình hàng ngàn dặm luôn bắt đầu bằng một bước chân."
• 以至于不少美国人在愤怒呐喊：
  Nhưng nhiều người dân Israel đã bày tỏ sự tức giận:
• 以至于现在都有点不想把脚伸进去。
  Thế cho nên hiện tại cũng không muốn đưa chân vào đi.
• 我非常的爱你，以至於我每天等
  Anh thương em quá chừng luôn , ngày nào cũng chờ anh hết .
• 这里的生活节奏如此缓慢，以至于同样是说西班牙
  Ý hiện đang có sinh suất rất thấp, Tây Ban Nha cũng thế.
• 有时，我们会感到紧张，以至于我们会出汗。
  Đôi khi, chúng ta trở nên lo lắng đến nỗi đổ mồ hôi.
• 这非常令人愉快，以至于我们订购了第二瓶。
  Thật tuyệt vời, chúng tôi đã đặt hàng một chai thứ 2.
• 以至于许多人，都看得如痴如醉起来。
  Bao nhiêu bạn bè của tôi đều không thấy tên.