Đăng nhập Đăng ký

使年轻 nghĩa là gì

使年轻 คือ
Câu ví dụ
  • 教宗把「年轻人的热诚」联系到冒险精神,认为这精神促使年轻一代「经常准备向前迈进」及冒险。
    Đức Thánh cha liên tưởng "nhiệt huyết của giới trẻ" với tinh thần mạo hiểm được ngài cho là làm cho thế hệ trẻ "luôn sẵn sàng tiến lên" và chấp nhận rủi ro.
  • 唐三**笑说道:“你看,有精力就是要用,有力气就要使,年轻就该轻狂,想那么多做什么?”
    Đường Tam Thập Lục cười lớn nói: "Ngươi nhìn, có tinh lực chính là muốn dùng, có lực khí sẽ phải sử dụng, trẻ tuổi nên khinh cuồng, nghĩ nhiều như vậy làm gì?"
  • 柏拉图甚至忘记了,是音乐的功能使年轻人更为温和,因为他所要求的音乐形式是使他们更勇敢,即更加凶悍。
    Plato thậm chí quên mất rằng chức năng của âm nhạc là làm cho thanh niên hiền lành hơn, vì ông đòi hỏi các dạng âm nhạc làm cho họ dũng cảm hơn, tức là hung dữ hơn.
  • 教宗把「年轻人的热诚」联系到冒险精神,认为这精神促使年轻一代「经常准备向前迈进」及冒险。
    Đức Thánh cha liên tưởng “nhiệt huyết của giới trẻ” với tinh thần mạo hiểm được ngài cho là làm cho thế hệ trẻ “luôn sẵn sàng tiến lên” và chấp nhận rủi ro.
  • 教育和就业机遇几乎并不存在,往往迫使年轻人迁往印度,在当地城市就业。
    Tiếp cận giáo dục và cơ hội nghề nghiệp hầu như không tồn tại, thường xuyên bắt những người trẻ tuổi phải di cư đến Ấn Độ để tìm việc làm tại các thành phố.
  • 今天,此刻,就要使年轻人有所准备,但要在过去的根基上来做准备,就是:年轻人和祖父母们。
    Điều rất quan trọng là chuẩn bị những người trẻ cho tương lai, chuẩn bị họ ngày hôm nay, trong hiện tại, nhưng với những căn cội của quá khứ: người trẻ và các ông bà nội ngoại.
  • 与此同时,评估医疗费用的时间框架从一个人的一生改为10年,使年轻的移民有更好的机会跨越健康障碍。
    Đồng thời, khung thời gian để đánh giá chi phí chăm sóc đã thay đổi, từ trọn đời thành 10 năm, giúp những người di cư trẻ tuổi có cơ hội tốt hơn để vượt qua rào cản sức khỏe.
  • 阿富汗总统卡尔扎伊在喀布尔发表了动情的讲话,谴责这种暴力行径,并表示他担心这些暴力事件会迫使年轻的阿富汗人离开这个国家。
    Trong bài diễn văn đầy xúc động tại Kabul, Tổng thống Hamid Karzai đã lên án các vụ tấn công như vậy và nói rằng ông lo ngại hành động đó sẽ buộc giới trẻ Afghanistan bỏ nước ra đi.
  • 他们的学校也不太可能提供课外活动,使年轻人能够与生活在不同地区并拥有不同生活经历的其他人交往。
    Các trường của họ cũng ít có khả năng cung cấp các hoạt động ngoại khóa cho phép những người trẻ tuổi tham gia với những người sống ở các khu vực khác nhau và có những trải nghiệm sống khác nhau.
  • 这些评论反映了社会排斥,使年轻人生活在贫困的郊区,不与更富裕的郊区的年轻人联系,或使用他们附近的设施。
    Những bình luận này nắm bắt sự loại trừ xã ​​hội khiến những người trẻ tuổi sống ở vùng ngoại ô khó khăn không thể kết nối với những người trẻ tuổi ở vùng ngoại ô giàu có hơn hoặc sử dụng các cơ sở gần họ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3