使 [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
年 Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
轻 Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
年轻 [niánqīng] tuổi trẻ; thanh niên。年纪不大(多指十几岁至二十几岁)。 年轻人。 người trẻ tuổi....
Câu ví dụ
在公共公园,使年轻小伙要吻他的女朋友,伴随着她的爸爸。 Tại công viên công cộng, làm cho chàng thanh niên đến hôn bạn gái của mình, nhữn..
这使年轻人更容易外出。 Trẻ sẽ dễ dàng đi ngoài hơn.
老式瓶中的沉淀物更常见,但通风可能会使年轻的葡萄酒受益。 Trầm tích phổ biến hơn trong các chai cũ, nhưng sục khí có thể có lợi cho rượu vang trẻ hơn.
“高租金使年轻人无能力租房”―《商业周刊》,10月22日 “Giá nhà cho thuê cao có thể gây khó khăn về vấn đề nhà ở cho giới trẻ,” Business Week, ngày 22/10.
这迫使年轻的买家与专业人士竞争,将他们赶出他们要迁移的市场。 Điều này buộc những người mua trẻ tuổi phải cạnh tranh với các chuyên gia, đẩy họ ra khỏi thị trường mà họ đang di cư.
这些组织至少可以继续提供空间,使年轻人能够聚在一起,感觉自己是属于自己的。 Các tổ chức này, ít nhất, có thể tiếp tục cung cấp không gian nơi tuổi trẻ có thể đến với nhau và cảm thấy như họ thuộc về.
我们还发现,较高的孤独感会使年轻成年人患抑郁症的风险增加12%,而社交焦虑症的影响则增加10%。 Nhóm khảo sát cũng phát hiện ra rằng mức độ cô đơn cao làm tăng 12% nguy cơ mắc bệnh trầm cảm và 10% lo âu xã hội ở người trưởng thành trẻ tuổi.
我们还发现,较高的孤独感会使年轻人患上抑郁症的风险增加12%,而社交焦虑症的影响则增加10%。 Nhóm khảo sát cũng phát hiện ra rằng mức độ cô đơn cao làm tăng 12% nguy cơ mắc bệnh trầm cảm và 10% lo âu xã hội ở người trưởng thành trẻ tuổi.
今天,此刻,就要使年轻人有所准备,但要在过去的根基上来做准备,就是:年轻人和祖父母们。 Điều rất quan trọng là chuẩn bị họ cho tương lai, chuẩn bị họ ngày hôm nay, trong hiện tại, nhưng cũng bắt nguồn từ quá khứ: những người trẻ và ông bà.