依附 nghĩa là gì

• 女性的骨子里仍然是对男性的依附。
  Thân thể người phụ nữ vẫn bị lệ thuộc vào đàn ông.
• 不幸， 人们依附于自己的汽车。
  Thật không may, mọi người gắn liền với xe của họ.
• 不幸的是， 人们依附於自己的汽车。
  Thật không may, mọi người gắn liền với xe của họ.
• 我依附着她，像头乖巧的小狗。
  Tôi đã vâng lời cô ta như một con cún con ngoan ngoãn.
• 你不应该依附他人来寻求自己的幸福。
  Ta không nên dựa vào người khác để tìm hạnh phúc.
• 每座城市都会有依附於它的乡村和农田。
  mỗi vùng miền này đều bao chứa cả nông thôn và đô thị.
• 爱是依附于一个人、一个国家或者一个观念吗？
  Yêu thương là bám vào một người, một xứ sở, một ý niệm?
• 他们都是我依附于这个地方的原因。
  Các bạn là tất cả lý do tôi gắn bó với nơi này.
• 一种是掌控别人，一种是依附别人。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 什么，你说他依附德国?
  Cậu có nói anh ấy mới đi công tác bên Đức về phải không?