借 nghĩa là gì

• 大家都认为我只是在找借口绕圈子?
  Sao, mọi người nghĩ tôi đang tự sướng hả? Được thôi.
• 还有 要是把这些借给别人话 小心哥哥收拾你！
  Và nếu cô còn cho ai mượn nữa thì chắc tôi chết mất
• 如果我坦率 她也许会借此针对我
  Nếu tôi nói thật, cô ta sẽ dùng nó để chống lại tôi.
• 丹尼斯顿正巴不得找借口赶你走呢
  Và Denniston đang tìm mọi lý do để có thể tống cổ anh.
• 写历史，说我借古讽今
  Viết về lịch sự thì chúng bảo ta mỉa mai hiện tại.
• 借此让这种行为进入程序上的惩罚
  Và vì thế, tạo ra một quy trình dẫn đến trừng phạt.
• 还举了两个例子，借此激励她
  Tôi còn dẫn chứng hai tấm gương để cậu ấy noi theo.
• 我找你姐姐借衣服穿，在公众场合
  Tao sẽ mượn quần lót chị mày và mặc nó đi ra ngoài.
• 别找借口，不许迟到，禁止打电话
  Không viện cớ, không đến muộn, và không dùng di động.
• 我能不能借用这张椅子
  Cô có phiền nếu tôi mượn chiếc ghế này? Có, xin lỗi.