做文章 nghĩa là gì

• 如果我不这么做，假新闻肯定又要大做文章了！”
  Nếu tôi không làm thế, thì điều tồi tệ sẽ đến từ truyền thông mang tin giả”.
• 找个烟花女子来做文章
  Dùng gái làng hoa để xáo trộn
• 大家不要再多做文章。
  Mọi người đừng post bài nữa.
• 事实上，现在有几个做文章的人，有时也确去做教授。
  Trên thực tế, hiện nay cũng có một số người làm văn chương, có khi cũng đi làm thầy giáo.
• 　事实上，现在有几个做文章的人，有时也确去做教授。
  Trên thực tế, hiện nay cũng có một số người làm văn chương, có khi cũng đi làm thầy giáo.
• 事实上，现在有几个做文章的人，有时也确去做教授。
  Trên thực tế, hiện nay cũng có một số người làm văn chương, có khi cũng đi làm thầy giáo.
• 　所以我想，研究文学是一件事，做文章又是一件事。
  Cho nên, tôi nghĩ rằng, nghiên cứu văn học là một việc, còn làm văn chương lại là một việc khác.
• 所以我想，研究文学是一件事，做文章又是一件事。
  Cho nên, tôi nghĩ rằng, nghiên cứu văn học là một việc, còn làm văn chương lại là một việc khác.
• 所以我想，研究文学是一件事，做文章又是一件事。
  Cho nên, tôi nghĩ rằng, nghiên cứu văn học là một việc, còn làm văn chương lại là một việc khác.
• 维多利亚州的人们不会对他们的城市或州大做文章，但他们悄悄地为其自豪。
  Người dân bang Victoria sẽ không quá 'ầm ĩ’ về thành phố hay tiểu bang của họ, mà họ kín đáo tự hào về nó.