兆头 nghĩa là gì

• 如果你感到有些惶恐，这是一个好兆头。
  Nếu bạn cảm thấy lo lắng, đó là một dấu hiệu tốt.
• 这对下个赛季来说是个好兆头。
  Đây là tín hiệu tốt lành cho những mùa giải kế tiếp.
• 餐厅很拥挤，这通常是个好兆头。
  Nhà hàng đã đầy đủ và luôn là một dấu hiệu tốt.
• “哦，障碍物是好兆头，我的朋友。
  "Ồ, chướng ngại vật là dấu hiệu tốt, bạn của tôi.
• 这是个好兆头，尤其是第三张照片。
  Tuy nhiên bộ ảnh rất ấn tượng, nhất là bức thứ 3.
• 因此，主自己要给你们一个兆头。
  Vì lẽ đó, chính Chúa sẽ ban cho các ngươi một điềm.
• 低失业救济人数是一个好兆头。
  Số đơn xin trợ cấp thất nghiệp giảm là tín hiệu tốt.
• 还有尼普顿的儿子…那不是一个好兆头。
  Và con trai của thần Neptune... không phải là một điềm tốt.
• 12月开门红，是个好兆头。
  Sự tiến triển đều đặn trong tháng 9 là dấu hiệu tốt
• 这对于整个市场来说都是一个好兆头。
  Đây cũng là dấu hiệu tốt cho toàn bộ thị trường.