全体 nghĩa là gì

• 上级命令我们撤退,全体撤退
  Sếp, họ ra lệnh chúng ta rút hết ra ngoài. Tất cả chúng ta.
• 禁军全体将士 愿接受林将军的率领
  Mọi binh lính của Vô Danh Lệnh nguyện nghe theo Tướng quân.
• 全体都有了让我们来做他的後盾吧!
  Tất cả các bạn, hãy theo người bạn đồng hành này.
• 如果我真危及了机上全体乘客的性命？
  Nếu anh đã gây nguy hiểm cho tính mạng tất cả hành khách?
• 在此代表全体地球人民，独立日快乐！
  Thay mặt hành tinh Trái Đất... Chúc mừng mùng 4 tháng 7.
• 除霍罗威外 全体人员马上回到船上！
  Tự giúp mình đi. Tất cả trừ Holloway về phi thuyền!
• 全体起床 然后去吃早饭
  Mẹ muốn các con mặc quần áo chỉnh tề trước khi ăn sáng.
• 我想感谢促成 这24小时活动的全体人员
  Tôi muốn cảm ơn mọi người vì đã khả thi hoá 24 giờ qua.
• 不 我们全体同意你的加入 没人打给你吗？
  Không, tất cả đều đồng ý. Không có ai gọi cho cô sao? Uh, hm?
• 全体突击队员 请与所有目标交战
  Biệt kích, tôi cần các anh giao chiến với tất cả mục tiêu.