其实非医务工作者，或者说普通人，带普通的医用口罩就可以做到防护了。 Trên thực tế, nhân viên phi y tế, hoặc người bình thường, có thể được bảo vệ bằng khẩu trang y tế thông thường.
事实上，非医务工作者或普通人可以通过戴普通的医用口罩来得到保护。 Trên thực tế, nhân viên phi y tế, hoặc người bình thường, có thể được bảo vệ bằng khẩu trang y tế thông thường.
星期六他在几内亚会晤了阿尔法•孔戴总统和一些抗击埃博拉的医务工作者。 Ngày thứ Bảy tại Guinea, ông gặp Tổng thống Alpha Conde và một số nhân viên y tế đang hoạt động chống lại virút Ebola.
在救护车队到达之前，或在患者首次接触医务工作者之前，有必要： Trước khi đội xe cứu thương đến, hoặc trước khi tiếp xúc đầu tiên của bệnh nhân với nhân viên y tế, nó là cần thiết:
据政府数据分析，中年医务工作者比年轻的医务同行工作更为努力。 Theo một phân tích của chính phủ, các bác sĩ trung niên làm việc chăm chỉ hơn cả đồng nghiệp trẻ tuổi và cao tuổi của họ.
500名医务工作者分成约50个小组到北京各地学校为学生免费接种疫苗。 500 nhân viên y tế chia làm gần 50 nhóm đã tới các trường học khắp Bắc Kinh để tiêm chủng miễn phí cho các học sinh và sinh viên.
哈马斯星期三把这名医师从加沙地带的主要医院解职，这个医院的医务工作者为此进行了两个小时的罢工。 Phe Hamas đã bãi nhiệm vị bác sĩ này tại bệnh viện chính ở dải Gaza, khiến các nhân viên bệnh viện đã bãi công trong 2 tiếng đồng hồ.
不过，据政府官员和医务工作者说，在防治艾滋病方面，世界正接近一个拐点。 Tuy nhiên, các giới chức công và nhân viên y tế cho rằng thế giới đang tiến gần hơn tới một bước ngoặt trong cuộc chiến chống HIV/AIDS.
据政府数据分析，中年医务工作者比年轻的医务同行工作更为努力。 Theo một phân tích của chính phủ Mỹ, các bác sĩ trong độ tuổi trung niên làm việc chăm chỉ hơn các đồng nghiệp trẻ tuổi và lớn tuổi hơn họ.
塞拉利昂官员说，一些年轻人在首都弗里敦附近袭击了正在掩埋伊波拉患者屍体的医务工作者。 Các giới chức tại Sierra Leone cho biết một nhóm người trẻ đã tấn công các nhân viên y tế đang chôn thi thể những nạn nhân Ebola gần thủ đô Freetown.
