季节和气候形成的这景象，原封不动地成了我对古都的第一印象。 Diện mạo hình thành bởi mùa và khí hậu là ấn tượng đầu tiên của tôi về cố đô này.
我们原封未动 Còn ai biết về nó nữa?
原材料上面的土壤层保持原封不动，或仅仅去除部分。 Các lớp đất phía trên nguyên liệu thô vẫn được giữ nguyên hoặc chỉ bị loại bỏ một phần.
“我们几乎原封不动地把会安的建筑搬到舞台上，1∶1地还原。 “Chúng tôi dường như bê nguyên cái nguyên bản kiến trúc của Hội An lên sân khấu với tỉ lệ 1:1.
“我们几乎原封不动地把会安的建筑搬到舞台上，1∶1地还原。 “Chúng tôi dường như bê nguyên cái nguyên bản kiến trúc của Hội An lên sân khấu với tỉ lệ 1:1.
还是原封不动 Vẫn nguyên như cũ.
他身上带的二十四万六千日圆，就放在上衣内袋里，一找就可以找到，结果却原封不动的留着。 Anh ta mang theo mình 246.000 yên, để trong túi áo khoác, muốn tìm là tìm thấy ngay, nhưng tiền vẫn y nguyên.
原封未动 Nó còn nguyên.
船上1701桶酒精则是原封不动的，虽然当它们全部在热内亚被卸下之后，其中有9桶被发现是空的。 Số hàng 1701 thùng cồn còn nguyên vẹn, dù khi số hàng được hạ xuống tại Genoa, chín thùng được thấy đã rỗng không.
一般来说，作家很少原封不动地使用这些经历，除非这经历本身就已经比较完整。 Nói chung, nhà văn rất ít sử dụng nguyên xi những từng trải của mình, trừ phi bản thân từng trải này đã khá là hoàn chỉnh.
