她的整个面露喜色的方式我从来没有见过的,所以我希望我是正确的。 Tôi chưa bao giờ thấy cả khuôn mặt nàng sáng bừng lên như thế, vì vậy tôi hi vọng tôi đã đúng.
三人皆是脸上露出喜色,瞬间回到地坑之内,开始加紧破封。 Trên mặt ba người đều lộ ra vẻ vui mừng, lập tức quay về trong hố, bắt đầu gấp rút phá phong.
青年面露喜色:“那么,是不是三十岁以后,我就会苦尽甘来呢?” Người thanh niên lộ rõ niềm vui: “Vậy có nghĩa là sau năm 30 tuổi, tôi sẽ được khổ tận cam lai ư?"
青年面露喜色:「那麽,是不是三十岁以後,我就会苦尽甘来呢?」 Người thanh niên lộ rõ niềm vui: “Vậy có nghĩa là sau năm 30 tuổi, tôi sẽ được khổ tận cam lai ư?"
老鬼没说话,他盯着铁锅中的药饼,目中充满了喜色。 Lão quỷ không nói chuyện, hắn nhìn chằm chằm vào thuốc bánh trong nồi sắt, trong mắt tràn đầy vui mừng.
如果是现在,我会知道,那目光中什么都有,唯独没有应当具备的喜色。 Nếu là hiện tại, ta sẽ biết, trong ánh mắt kia cái gì cũng có, duy chỉ không hiện lên sự vui mừng nên có.
如果是现在,我会知道,那目光中什么都有,唯独没有应当具备的喜色。 Nếu là hiện tại, ta sẽ biết, trong ánh mắt kia cái gì cũng có, duy chỉ không hiện lên sự vui mừng nên có.
不过他们脸上却没有丝毫喜色,这样的直路,更加适合后面的追兵。 Bất quá trên mặt bọn hắn lại không vui vẻ chút nào, đường thẳng như thế lại càng thích hợp cho truy binh phía sau.
尤其是手上有银质饰品或者器皿的人家,更是脸上带了一丝喜色。 Nhất là trên tay có bằng bạc vật phẩm trang sức hoặc là dụng cụ người ta, càng là trên mặt dẫn theo vẻ vui mừng.
随着距离接近,他能看到蒙面女子的脸上闪过喜色,速度一点点的降低。 Theo khoảng cách tiếp cận, hắn có thể nhìn thấy cô gái che mặt trên mặt hiện lên vẻ vui mừng, tốc độ một chút giảm xuống.