Đăng nhập Đăng ký

大同小异 nghĩa là gì

大同小异 คือ
Câu ví dụ
  • 大同小异
    Oh, potato, tomato, potato, tomato.
  • 这就是为什么你看过那么多大同小异的电影。
    Đó chính là lý do vì sao Anh chị được xem nhiều những bộ phim rưa rứa giống nhau đến vậy.
  • 两界,或许有些区别,但是关于呼唤真名,应该是大同小异
    Lưỡng giới, có lẽ có chút ít khác nhau, nhưng là về kêu gọi tên thật, hẳn là cơ bản giống nhau.
  • 圣克鲁斯、科恰班巴以及其他玻利维亚城市的酒吧和夜店风格全都大同小异
    Các quán bar và hộp đêm ở Santa Cruz, Cochabamba hay tất cả các thành phố khác ở Bolivia đều giống nhau cả.
  • 晚些的时候,所有出去探寻消息的人都已经回来了,带回来的消息大同小异
    Trời hơi tối, tất cả mọi người ra ngoài tìm tin tức đều đã trở về, mang theo các tin tức khá giống nhau.
  • 我看了看CD盒里的东西,全都是外文,估计都大同小异于是就说:“还行吧。
    Tôi nhìn vào hộp đựng CD, toàn là tiếng nước ngoài, hình như cái nào cũng na ná như nhau, đành nói: “Thôi kệ đi ạ.”
  • 我看了看CD盒里的东西,全都是外文的,估计都大同小异,于是就说:“还行吧。
    Tôi nhìn vào hộp đựng CD, toàn là tiếng nước ngoài, hình như cái nào cũng na ná như nhau, đành nói: “Thôi kệ đi ạ.”
  • 多比可能是把哈利从霍格沃茨的恶梦中救出来了,但处境却大同小异,他都快要给饿死了。
    Có thể Dobby cứu được Harry khỏi những chuyện khủng khiếp xảy ra ở Hogwarts, thì Harry có lẽ đằng nào rồi cũng chết đói.
  • 国内的常见不文明行为,和这十条大同小异,但多了一些内容。
    Ở trong nước thường gặp những hành vi không văn minh, cùng với 10 điều gần như tương tự ở trên, nhưng có nhiều nội dung hơn chút.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4