大同小异 nghĩa là gì
"大同小异" câu
- [dàtóngxiǎoyì]
đại để giống nhau; đại đồng tiểu dị; na ná như nhau; cơ bản giống nhau。大部分相同,只有小部分不同。
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 同 [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
- 小 [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
- 异 Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
Câu ví dụ
- 我们年华老去 境况大同小异
Chúng ta đều già đi và kể đi kể lại một câu chuyện nhiều lần. - 你认为所有的伏特加酒都是大同小异吗?
Bạn nghĩ tất cả rượu Sake đều giống nhau? - 这些个宗教的大同小异的传说
đó là sự giống nhau quá lớn về những câu chuyện trong mọi tôn giáo. - 你却说,所有城市不都是大同小异吗?
Nhưng anh đã chẳng nói rằng tất cả những thành phố đều giống nhau à? - 你却说,所有城市不都是大同小异吗?
Nhưng anh đã chẳng nói rằng tất cả những thành phố đều giống nhau à? - 大同小异, 会把以前的发型作参考好像和复古一样
Một vài bình luận khác lại muốn Tóc Tiên trở về với hình tượng như cũ - 他们其实跟我们大同小异
Vậy ông có thể cho chúng tôi biết về nó không? Ồ, vâng, vâng. Tôi muốn nói là - 都是大同小异,ê11?
Tất cả đều nhanh như nhau 11. ? - 人的思路每个人的思路都是大同小异,除非你是修道之人。
Ai cũng dễ dàng hiểu được khái niệm trên trừ khi họ là một người dân tộc thiểu số. - 每个人的思路都是大同小异,除非你是修道之人。
Ai cũng dễ dàng hiểu được khái niệm trên trừ khi họ là một người dân tộc thiểu số.