大老爷 nghĩa là gì

• 相信我，这次会有一位严肃认真的赦大老爷！
  Tin tưởng ta, lần này sẽ có một vị nghiêm túc chăm chỉ xá Đại lão gia!
• 我一大老爷们以后您别整天 让我干这事，行吗？
  Từ giờ mẹ đừng bắt con làm vậy nữa nhé! Cái gì mà bắt mày làm gì nữa.
• “大老爷，那边好像起火了。
  “Phu nhân, hình như phía đó có cháy.”
• 哪个大老爷们不打媳妇啊
  Có đại lão gia nào ko đánh vợ chứ
• “大老爷，三姑娘来了。
  Thưa phu nhân, ba vị tiểu thư đến ạ.
• 一众百姓心满意足，“总算有人治大老爷了……”
  Một đám bách tính hài lòng, "Cuối cùng cũng coi như có người trì Đại lão gia. . ."
• 回到家后， 又成了大老爷。
  Sau khi làm chủ nhân, lại trở thành
• 看看你们这些人 都觉得自己是敢于怀疑的人 可你们还对这帮青天大老爷抱有希望？
  Tự nhìn bản thân đi. phải không?
• 那个军官，像位大老爷那样仪表堂堂，跟我再下楼来。
  Viên sĩ quan đẹp đẽ như một đại lãnh chúa cùng xuống nhà với tôi. ông ta đi ra.
• 那个军官，像位大老爷那样仪表堂堂，跟我又下楼来，他出去了。
  Viên sĩ quan đẹp đẽ như một đại lãnh chúa cùng xuống nhà với tôi. ông ta đi ra.