Đăng nhập Đăng ký

夹着尾巴 nghĩa là gì

夹着尾巴 คือ
Câu ví dụ
  • 夹着尾巴逃走!!)
    Đỉnh nắp nồi chạy trốn!)
  • 像只狗夹着尾巴落荒而逃?
    Như 1 con chó bị đòn ư?
  • 格雷戈 当你骂一只狗时 它会夹着尾巴 垂着耳朵
    Khi anh la con chó, đuôi của nó cụp giữa hai chân và che cơ quan sinh dục của nó, tai của nó thì cụp xuống.
  • 谁想得到,我们去旅游这么多英里 正好有罗斯河夹着尾巴的好人让我们死吗?
    Ai lại nghĩ chúng ta đi xa đến thế để khiến lương dân của Rose Creek cụp đuôi bỏ đi và để mặc chúng ta chết?
  • 他在家中夹着尾巴做人,看上去他似乎已经在惩罚自己了,问题是这样的惩罚连累了她。
    Trong gia đình anh cụp đuôi lại làm người, nhìn vào hình như anh đã trừng phạt bản thân, vấn đề là trừng phạt như vậy sẽ liên lụy đến chị.
  • 别看朱三平时很嚣张,随便遇到一名记名弟子,他就只有夹着尾巴做人。
    Đừng nhìn Chu Tam Bình lúc rất hung hăng càn quấy, tùy tiện gặp được một người ký danh đệ tử, hắn cũng chỉ có kẹp lấy cái đuôi làm người.
  •  无论多大的胜利,都不会令我喜欢得冲晕了头的,无论多大的失败,也不能令我像野狗般地夹着尾巴逃走。
    Bất luận là bao nhiêu thắng lợi, không hề làm ta mừng đến bung đầu, và bất luận là bao nhiêu thất bại, cũng không thể làm ta như con chó hoang cúp đuôi chạy trốn!
  • 无论多大的胜利,都不会令我喜欢得冲晕了头的,无论多大的失败,也不能令我像野狗般地夹着尾巴逃走。
    Bất luận là bao nhiêu thắng lợi, không hề làm ta mừng đến bung đầu, và bất luận là bao nhiêu thất bại, cũng không thể làm ta như con chó hoang cúp đuôi chạy trốn!
  • 想到这里,陈天明觉得应该感谢许胜利,特别是杨桂月,如果不是她带自己见许胜利,可能自己现在已经是夹着尾巴做人。
    Nghĩ đến đây Trần Thiên Minh cảm thấy được hẳn là cảm tạ Hứa Thắng Lợi đặc biệt Dương Quế Nguyệt nếu không phải nàng mang chính mình thấy Hứa Thắng Lợi có thể chính mình hiện tại đã là mang theo cái đuôi làm người.
  • thêm câu ví dụ:  1  2