夹着尾巴 nghĩa là gì

• cụp đuôi

• 夹     Từ phồn thể: (夾、裌) [gā] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 6 Hán Việt: GIÁP...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 尾     [wěi] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt: VĨ 1. cái đuôi; phần...
• 巴     [bā] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 4 Hán Việt: BA 动 1. trông...
• 尾巴     [wěi·ba] 1. đuôi; cái đuôi (chim, cá, sâu bọ,...

• 他妈的同性恋 夹着尾巴快跑吧 不然让你尝尝厉害
  Con chó cái, mày chạy vì nó thì rồi mày sẽ ăn nó con ạ.
• 夹着尾巴离开他的办公室
  Rồi còn rời văn phòng hắn với cái đuôi treo giữa hai chân.
• 当危险临头时 他勇敢地夹着尾巴逃跑了
  ♫ Khi thấy nguy hiểm kề bên Ông dũng cảm cong đuôi bỏ chạy ♫
• 你就是要夹着尾巴做人。
  Ngươi phải được mang theo cái đuôi làm người.
• 就在没被众人教训前，那个客人已经夹着尾巴跑掉了。
  Trước khi mọi người la mắng, người khách kia đã cong đuôi chạy mất.
• 为何看见警察就夹着尾巴逃命呢?
  Vậy sao gặp cảnh sát cậu lại bỏ chạy?
• 你个夹着尾巴的耗子
  Bò giữa chân bọn tao đi, thằng chuột.
• 如果那些大象、老虎和熊打算与我较量较量，我应该会夹着尾巴逃走吧。
  Nếu có khi nào bọn voi, hổ và gấu thử chơi lại tôi, tôi cũng sẽ bỏ chạy.
• 所以你就夹着尾巴 装作蛮不在乎地跑了回来
  Vậy cậu đã cầm và chạy đi
• 吓倒他了，马华力 他夹着尾巴逃走
  Mustang, chiếc Mig số 2 đã về.